按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
他转过身时以抱歉的口吻对我说：“如果我们要求把你的眼睛蒙起来，希望你不介意。”
我只是摇摇头。
碧翠手拿黑布条走过来，我弯下膝盖使她不至于太难够到。我从碧翠肩上看到孟德昭的脸，顿时明白他为什么处处跟我作对因为他也爱上碧翠了。
蒙住我眼睛的黑布条解开后，我发觉我们又回到红宝石餐厅前面。我眨眨眼睛看着碧翠。“你愿意跟我进去喝杯咖啡吗？”
她凝视了我好一会，然后摇摇头说：“我想我应该回去了。”
我伸手拉住她的手，她任由我抓着，但是一点反应也没有。“我必须单独跟你见面，不是像现在这样。”我说道。
她默不作声。
“碧翠，我那天晚上所说的都是真心话，我并没有跟你玩游戏。”
她注视着我，盈眶的泪水使她的绿眼泛着蓝色的光。“我我一点都不了解你。”她把手抽回去，头也转开了。“你可以走了。”
我默默地走下车来。
“德士，我父亲不会有危险吧？”她问道，“你说的话算数吗？”
“碧翠，我说的话全都算数。”
“如果如果他有个三长两短，我这辈子都不会原谅自己。”她嘎声说道。“他不会发生什么意外。”
我看着汽车往南开上麦迪生大道，心中涌起一股沮丧的感觉。我仿佛看到迫在眉睫的不幸落在我的肩膀上。我为什么会有这种感觉呢？
我走进餐厅叫了一杯酒，辛辣的威士忌从嘴里流到胃里，我觉得自己仿佛飘了起来。在不久的未来，我必须时时谨记我说出口的话，并且怀疑自己为什么这么傻，居然一口承诺我无力办到的事情。
18
我在电话里将我和桂博士面晤的结果转告总理时，他只是默默地听着。我将桂博士所要求的条件一一念出，等我提到公正的选举活动监督人时，他半晌没吭气，过了一会才吼叫着：“那个混蛋！除了要我对天发誓，他什么都要求了。”
我笑着说：“如果他认为他可以逼你发誓，我猜他也会这样要求。”
“你觉得怎样？如果我答应他所提的条件，他会回来吗？”
“我想会的。”
“我不喜欢他的条件。如果我们同意经由公正的第三国来监督选举活动，等于是承认自己以前都做错了。”
“这又有什么区别？”我问道，“你本来就不认为他会赢得这场选举，是不是？你的胜利将能充分证明你本来就受到大多数民众的支持 。”
“你说的没错！好吧，我同意他的条件，不过我也有一个附加条件。这个附加条件是针对你而定的，与他无关。”
“什么条件？”
“你得答应做我的竞选伙伴，出来竞选副总理。我心里早就有这个构想了，我不可能永远活着，我希望能把政权交给有心人。”
我千算万算就是没算到这一步。我发现这个老头已经把我套住了，如果我相信刚才自己所说的话，我就必须跟他站在同一条阵线上。我若是答应下来，在未来的竞选活动中，我就无法成为他的竞选对手，与他一争总理之职了。
“你为什么迟疑不决？”他精明地问道。
“我真是太受宠若惊了，不过我还要问问你，你觉得这样做对吗？我可能变成你的累赘，国内有许多人反对我。”
我并没有说出人们反对我的原因，因为他跟我一样心里有数。教会就是其中之一，每个星期天总有神父在讲道坛上，将我批评成放荡的花花公子。
“如果我不介意，你为什么要操心这些？”总理问道。
“总理先生，我很高兴并且很荣幸接受你慷慨的建议。”
“好极了！”他高兴地说道，“那么你去通知那个叛徒，我同意他的条件。竞选的日期就订在复活节那天。”
“谢谢你，总理先生。我会通知他。”
《大冒险家》 第三部分第六章 政治·暴力（29）
“你去办吧！等你把你们交谈的内容告诉我以后，我就向新闻界宣布这个消息。”他愉快地笑着，“你把事情办得很好，我知道那个女孩子迟早会任你摆布。”
我放下话筒时，觉得嘴里直冒苦。每个人都认为我是第一号拉丁情人。我按捺住心里的不快，想拨个电话给桂荷西，才发现我根本无法跟他联络，我只能等着他来找我。我看了看桌上的月历，今天是一月八日。他最好早一点跟我联络，否则在他晓得自己是总理候选人之前，竞选活动就结束了。
联合国的冗长会议实在叫人难以忍受，于是我决定在会议中途溜出来。等我回到大使馆的办公桌前，已经四点了。桌上留了张字条要我拨电话给参议员，我将话筒拿了起来。
他的秘书把我的电话接了进去。“我有一些好消息要给你，”他说道，“你最快可以在什么时候赶来？”
我看了时钟一眼。“我可以搭六点钟那班飞机，这样会太晚吗？”
“不会，”他回答道，“那么你八点钟就可以抵达华盛顿，到我家来吃晚饭吧！”
除了参议员和我以外，另外还有三个客人。他的妻子喝了杯饮料，就上楼休息了。我们在餐桌旁边坐定后，我环顾着四周，我旁边坐着拉丁美洲事务处的政务次长，对面的两位客人分别是参众两院的外交事务委员会的领导人。参议员要告诉我的消息想必很重要，否则这三个人不会同时在这里露面。
“我们可以边吃边谈，也可以等晚餐结束后再说。”参议员说道，“我个人并不介意在进餐时交谈。”
“我没有意见，各位先生。”我说道。
“那么我们现在就可以开始了。”坐在我对面那位参议员说道。
“我跟这几位先生谈过科多圭的局势，”参议员开始说着，“我把我们上次交谈的内容告诉他们，他们跟我一样深受感动。不过，我们一致认为有些问题必须先澄清。”
“你们心中有什么疑问，请不必客气。”
接下来的两个钟头内，我回答了一连串的问题。这些先生对问题了解的程度，远比我的想象更为深入，这点倒在我的意料之外。过去二十年以来，科多圭所发生的大大小小事件很少能逃过他们的法眼。
到后来我们全都对对方产生了敬意，在类似的会议中这种情况是非常稀有的。他们询问问题时，其态度率直得近乎残忍。我一直痛苦地招架着。他们的询问终于告一段落了，参议员注视着我好一会，然后以询问的眼光一一看着他们，似乎是在征求他们的同意，以便继续发问。他们一个接着一个点头同意了，他的视线再度回到我的脸上。
“正如你所了解的，”他说道，“贵国申请两千万元货款问题一直都没有下文。”
我点了点头。
“其原因有二，一则是因为我们不知道应该如何处理这个问题。二则是因为贵国
政府一直无法扫除贪污与政治迫害的问题。坦白说，许多国家都把贵国视为典型的法西斯主义国家，贵国总理和其他独裁者比较起来也相去不远了。”
我默不作声。
“我们心里有这两种互相冲突的观念，所以你应当了解我们实在很难做一个抉择。不过，有了在座各位先生的鼎力支持，我愿意冒险向参议院提出这个议案。”
我看到他那双清澈的眼睛充满了严肃的神色。
“我们在某种条件下，极愿意支持科多圭的贷款议案。如果贵国总理为了贵国的利益愿意下台，美国将会毫不犹豫地支持你。”
我默不作声，目光缓缓巡过餐桌上的每一个人，他们全都好奇地看着我。我终于想到了适当的措辞：“就我个人的立场而言，我非常感谢各位先生对我的信任与信心。可是，站在国家的立场而言，各位认为贵国的贷款使得你们有权干涉我国内政的想法，却使我深为愤慨。我没有办法答复各位敝国的总理愿意怎么做，不过我倒是可以将他今天早晨所做的决定说给各位听听。”
他们全都对我的话极感兴趣。他们久经磨练的直觉使他们警觉到，他们差一点就步入陷阱了。
“我今天早晨接受敝国总理的邀请，在即将于复活节举办的选举活动中作为他副总理的竞选伙伴。与他一起竞选总理之职的对手是桂荷西博士。他们两人已经同意竞选时应由地位超然的联合国或美国的组织来监督选举的过程。”
参议员忧愁地看看我。“你在电话里没有提到这件事情。”
“你并没有给我说话的机会。”
他的脸色变得很凝重。“你认为桂荷西有机会当选吗？”
我摇摇头。“贵国有句谚语‘机会渺茫得有如地狱中的雪球’。”
“政坛的情势往往是难以预料的。”坐在我对面的众议员说道。
“桂荷西若是当选了，我还真不知道是福还是祸。”政务次长以严谨的声音说道，“他和苏维埃走得很近，他身边的孟德昭似乎掌有一把通往克里姆林宫的钥匙。”
我闻言大感意外，我一直都不晓得有这回事。至少，我现在已经能够把总理和桂荷西连结起来了。直到此刻之前，我一直想不出他们之间的关联。
“就理论来说，总理会赢得这场竞选。”
“那么你就是副总理了。”
“没有错！”
参议员再度环视众人。“你们有什么看法？”
我站起身来。“如果各位想私下谈谈，我可以离开。”
参议员挥手叫我坐下。“我们一直公开讨论，”他说道，“我倒看不出在这个节骨眼上，有什么事情需要隐瞒你。”
政务次长说：“如果德士先生离开的话，我也要离席了。”
其他人纷纷附议。
《大冒险家》 第三部分第六章 政治·暴力（30）
“我们已经达成协议了。”参议员说道。他转过头来对我说：“只要选举的事情一经官方公布，我们就会尽快支持贷款的议案。”
我深吸了一口气。这些日子以来，我第一次觉得工作有所进展。可是第二天早上事情就告吹了。当我拿起办公桌上的电话筒，听到碧翠柔和的声音时，我的梦想全部幻灭了。
我几乎控制不住洋溢在我声音中的兴奋之情。“我真高兴你打电话来，”我颤抖地说着，“请你转告你父亲，我跟总理谈过了，他完全同意你父亲的条件。”
她并没有回答。
“碧翠，你听懂我的话吗？”
还是一阵怪异的沉寂。
“碧翠！”
她的声音透着一股怪异的紧张，我噤声听着。
“你今天早晨还没有看报纸，或是听收音机吗？”
“没有，我昨天在华盛顿待到很晚，搭火车回纽约的一路上都在睡觉。我刚走到办公桌前，电话就响了。我还没来得及换件干净的衬衫呢！”
她的声音颤抖着，然后又逐渐镇静了下来。“你是说你到现在还一无所知？”
“知道什么事情？”我生气地问道，“不要转着圈子说话！”
她�