按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
诰邮崭钔砹耸保诰用蔷驮谒牡乩锸煌凡萁展!U庵止J怯玫咀釉谀炯茏由献龀傻模逍途薮螅砩吓畔驶ê褪饕叮构易乓豢榕谱樱厦嫱嵬嵝毙钡匦醋糯蛴褪涑靶φ饪榈氐闹魅恕�
当收割完毕时,就在地里将这种公牛或阉牛形象的谷精“杀掉”。第戎'法国中东部一个城市'附近的普伊立地方,当快要收割地里最后一部分谷穗的时候,人们牵着一头挂着鲜花、彩带和谷穗的阉牛在地里转圈,全体收割者跟在后面一边走一边舞蹈。有一个扮作恶魔的人出其不意地割下最后一撮谷穗,并且立即宰了这只牛。把一部分牛肉在收获晚餐上作菜吃,其余部分腌制起来留到来年春季播种的第一天吃。在蓬塔穆桑等地,收割的最后一天晚上,用鲜花和谷穗挂在一头牛犊的身上牵着绕农场走三遍(或用食饵引诱,或由男人们以棍驱打着或由农场主的妻子用绳牵着)。这条小牛必须是当年春天这家农场上头一个出生的牛犊,方可入选。全体参加收庄稼的人都拿着自己使用的工具跟在牛后面走,然后把牛放开,让它跑走,收割人一起追赶,谁捉住了它,谁就被称为牛犊王。最后,隆重地把小牛宰了。在吕内维尔,宰这小牛的总是村里的犹太商人。
有时谷精藏在谷仓里已割下的谷物中间,等到脱谷时才化作公牛或母牛出现。在图林根的沃林根地方,打谷时打最后一下的人叫做母牛,或者更具体地叫做大麦母牛、燕麦母牛、豌豆母牛之类,视不同作物而定。他全身披着谷草,头上插两根棍子表示牛角,由两个小孩用绳子牵着他到井边去喝水。一路上他要学着牛那样哞哞地叫着,从那以后好长一段时间里人们都叫他母牛。在斯瓦比亚的奥伯尔默德林根地区,当谷子快要打完时,人人都小心地避免不要打最后一下,谁打最后一下,谁就“得了母牛”。这母牛是用草扎的,穿上破旧的女人衬裙,长统袜子,披着头巾,用草绳绑在那个“得了母牛”的人的背上,还把他脸上抹黑,用草绳绑在独轮车上推着走遍全村。在这里我们又看到在别处习俗中看到的把谷精的人的形象和动物形象混淆起来的现象。在沙夫豪森州'沙夫豪森和图尔高、苏黎世,都是瑞士联邦的行政州。',把打谷时打最后一下的男人叫做母牛;在图尔高州,则叫做谷物公牛;在苏黎世州,也叫做打谷的母牛。苏黎世地区把“打谷的母牛”用谷草裹着拴在果树园里的树上。匈牙利的阿拉德'按匈牙利语读音,应为奥罗德,现在是罗马尼亚西部的一个小城市。'地方,打谷时打最后一下的人身上裹着谷草,草上披着带牛角的牛皮。在德累斯顿地区的佩斯尼茨,用连枷打最后一下谷子的人叫做公牛,他得做一个稻草人放在邻人的窗口。显然,跟许多地方的做法一样,这种做法意思也是把谷精转送给尚未打完谷子的邻居。图林根的赫布列奇廷根地方把穿着破烂衣服老妇人样子的偶像扔进最后打谷的农家谷仓里,扔的人一面扔,一面喊着:“把母牛送给你了。”如果这家的打谷人抓住了他,就把他羁押一夜,不让他回去吃收获晚餐。在这些习俗中,我们又遇见了把谷精的人形与动物形象混淆的现象。
另外,有时候人们还相信变化作公牛形象的谷精在打谷时被打死了。在奥塞尔'法国蒙纳省的省会'地区,打最后一捆谷物时,打谷的人连着喊十二遍:“我们打死公牛了。”波尔多'法国纪龙德省的省会'附近,每当收割完毕时,便马上在地里宰一头阉牛,并且把打最后一下的人说成是“他宰杀了这公牛”。尚贝里'法国萨瓦省的省会'地区把地里最后一捆谷物叫做“壮牛的谷捆”,所有割谷的人都展开割谷竞赛。他们把割最后一撮谷子称之为“宰了牛了”,这位割最后一撮谷子的人马上在地里真的宰一头活牛,晚餐时大家就吃这牛肉。年轻谷精的任务是促使来年谷物生长。人们相信它是谷精的婴儿,在收割的地里诞生的。贝里'法国中部一个地区,原为一个省份,即今之歇尔。'地区也有类似的情况,人们相信幼小的谷精的小牛的形象在地里诞生。捆谷子的人捆到最后绳子不够了,便把剩下的麦穗堆在一边,同时学着母牛哞哞地叫,意思是“谷捆生下小牛犊了”。在多姆'法国中南部山区,属多姆山省。'山区,跟在割谷人后面捆谷子的人,如果跟不上了,大家便说“他(或她)在生小牛犊了”。普鲁士有些地区,遇到类似的情况,便向这人喊道“公牛来了”,并且学着公牛的吼声。在这些例子中,人们把那落后的妇女看作谷精母牛或老谷精,而假定的牛犊就是谷精牛犊或小谷精。奥地利一些地方有一种传说,据说春天谷物发芽的时候,在谷苗里可以见到一头小牛犊,这牛犊是要撞伤小孩的。谷苗在风中波浪似的起伏时,人们说那是小牛在走动。显然,如同曼哈特说的,春天的这小牛犊就是人们相信后来在收割时被杀死的同一动物。
谷精变化为动物:谷精变化为公马或母马
有时谷精还以公马或母马的形象出现。在卡尔沃和斯图加特两地区之间,人们把在风中低头的谷穗说成为:“马在那儿跑了。”在巴登的拉道尔夫泽尔附近的博林根地方把地里最后的一捆燕麦叫做燕麦雄马。哈福德郡每当收割结束时,都有一种“呼唤牝马”的仪式。地里最后一撮谷穗扎在一起,叫做牝马。收割人站在它前面一定距离的地方将镰刀向它掷去,谁这样砍下了它,谁就赢得了奖品、喝彩和欢呼。割掉它的那人大声说三遍“我得到它了”,“我得到它了”,“我得到它了”。其他人也大声说三遍:“你得到什么啦?”——“一匹牝马!一匹牝马!一匹牝马!”“它是谁的牝马?”(也连问三遍)“张三的。”(提出得马人的名字)“你要把它送给谁呢?”“给李四。”(尚未割完全部谷物的邻居的名字)在这种习俗中,具有牝马形象的谷精从已经割完谷子的农场被送到谷子尚在地里挺立未割的农场,人们相信谷精自然要躲到那里面去。在希罗普郡,其习俗也和这相同。最后收割完地里全部谷物,不可能将其牝马再转送给任何人时,便只好“留着牝马过一个冬季”。有时候这种假装把牝马送给落在后面的邻人的做法,也得到邻人的反应,表示接受帮助。一位老人告诉询问者说:“我们正吃晚饭的时候,来了一个人带着笼头缰绳把它牵走了。”有一个地方则惯常送去一匹真的牝马,而骑这匹马去的人到达后总要因这不受欢迎的拜访而遭到粗暴的接待。
在里尔附近地区,至今还明显地保留着认为谷精是马形的概念。收割人干活倦累了时,人们就说:“累得像马似的。”地里有一捆割下的谷穗叫做“马谷子”,并把它放在谷仓里黄杨木制的十字杈上,而且还要让农场的小马在上面踩过。收割谷子的人们环着这捆谷穗跳舞,喊道:“看这马的遗体。”然后把这捆谷草给这个社区内最年轻的马吃。这个社区内最年轻的马,如曼哈特说的,明显地代表来年的谷精,即谷精的小驹,它吃下最后割的谷物,吸收了谷精老马的魂灵,因为老谷精总是像往常那样要躲进最后割的那捆谷子里去的。打最后那捆谷子的人叫做“打马的”。
谷精变化为动物:谷精变化为公猪或母猪
谷精被想像的最后一种动物形象是猪(公猪或母猪)。在图林根,当风吹得谷苗摆动时,人们常说:那“公猪在谷苗中跑动了”。奥塞尔'位于波罗的海里加海湾附近'岛上的爱沙尼亚人把地里割过的最后一捆麦穗叫做黑麦公猪,大家向拿到这捆麦穗的人祝贺说:“恭喜你背上黑麦公猪了!”这人便唱起歌来,作为答礼。他在歌中祈求丰收。奥格斯堡'德国巴伐利亚州的一个城市'附近的科勒文克尔地方在收割结束时收割者轮流一根一根地割地头最后一束谷穗,谁割到最后一根,谁就获得了母猪,被大家嘲笑。其他斯瓦比亚的村庄也说割地里最后一根谷穗的人“得到了母猪”或“得到了黑麦母猪”。在巴登的拉道夫泽尔附近博林根地方,地头最后一捆麦穗也叫“黑麦母猪”或“小麦母猪”等等,依具体谷类而定。巴登的罗仁巴赫农村把抱最后一抱谷穗打捆的人叫做玉米母猪或燕麦母猪。斯瓦比亚的弗里丁根把打最后一把谷穗的人叫做母猪、大麦母猪、玉米母猪,等等。在翁斯特墨廷根地区,谁打谷时打最后一下,谁就“得了母猪”,常常被绑在最后一捆谷穗上,用绳子拖着在地里走。斯瓦比亚整个地区一般把打最后一连枷的脱谷人叫做母猪。如果他能够将系在他身上标志母猪身份的草绳成功地转送给一位邻居,便能免除这个讨厌的称号。他带着草绳走到一家门前,把草绳扔进屋里,喊道:“喂,我把母猪给送来了。”这家人都出来追赶他,如果把他抓住了,就打他,把他放进猪圈里关几个钟头,强迫他带走那“母猪”。上巴伐利亚许多地方,打最后一下的打谷人,必须“把猪带走”,即:带着一个稻草扎的猪或一捆草绳,走到尚未打完谷穗的邻家农场,扔进谷仓里去。如被那里的打谷人捉住,就得狠狠地挨一顿揍,把他的脸上抹黑,扔进猪圈,把母猪绑在他背上,等等。如果她是妇女,就把她的头发剪掉。吃收割晚餐的时候,“把猪带走”的那人要吃一个或几个捏成猪形的点心。当使女送上这道点心时,餐桌上的人都喊道:“süz,süz,süz!”——他们平常唤猪吃食时的喊声。有时,晚饭后,大家把这位“带猪”的人脸上抹黑,放到一辆车上在村里绕行一圈,大伙跟在车后唤着“süz,süz,süz”,好像真的在唤猪似的。这样在村里转了一圈之后,有时还把此人扔到粪堆上。
同收割时一样,谷精在播种季节也有以猪的形象为化身出现的。在库尔兰'拉脱维亚西部一个地区'的纽奥茨地方,每年第一次播种大麦的时候,农场主妇要用猪脊骨和猪尾巴一起炖汤送到地头给播种者吃。播种者吃掉肉和汤,留下猪尾巴插在地里。据说这样可使谷穗长得和猪尾巴一样长。在这人习俗中,猪就是谷精,它的多产的能力据说特别在猪尾巴上面。猪被当作谷精在播种时放进地里,到收获时又在成熟了的谷物中出现。附近的爱沙尼亚人把最后一捆谷子叫做黑麦公猪。德国也有与此大体类似的习俗。迈宁根附近的萨尔察地区把猪身上的某根骨头叫做“簸箕上的高利贷者”。忏悔日'基督教的节日,在圣灰星期的前一天。'那天把这块骨头煮了,放在灰里,到圣彼得日(2月22)那天作为礼品和邻居交换,然后掺和在谷种里。在迈宁根的赫森及其他地区,圣灰星期三'基督教的节日,四旬节的第一天,在复活节前十四天(星期三)举行,有人也译为“大斋首日”,也称“圣灰礼日”或“灰的星期三”,复活节的具体日期不定,据尼西亚公会规定,每年春分月圆后的第一个星期日(于3月21日至4月25日之间)为复活节。东正教沿用儒略历,故其复活节的具体日期上常比天主教和新教迟两个星期,故圣灰星期三和忏悔日的具体日期都依复活节的日期推定。'或圣烛节那天人们就吃风干的猪肋骨,喝豌豆汤,把吃剩的肋骨都收集一起,挂在室内,到来年播种时放到播种过的�