ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
´Î´ÎС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÓÈÀûÎ÷˹-µÚ42ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



He¡¡drank¡¡resignedly¡¡from¡¡his¡¡tumbler£»¡¡running¡¡his¡¡fingers¡¡down¡¡the¡¡flutes¡£¡¡
¡¡Ay£»¡¡he¡¡said£»¡¡sighing¡£¡¡
Mr¡¡Bloom£»¡¡champing¡¡standing£»¡¡looked¡¡upon¡¡his¡¡sigh¡£¡¡Nosey¡¡numskull¡£¡¡Will¡¡I¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡horse¡¡Lenehan£¿¡¡He¡¡knows¡¡already¡£¡¡Better¡¡let¡¡him¡¡forget¡£¡¡Go¡¡and¡¡lose¡¡more¡£¡¡Fool¡¡and¡¡his¡¡money¡£¡¡Dewdrop¡¡ing¡¡down¡¡again¡£¡¡Cold¡¡nose¡¡he'd¡¡have¡¡kissing¡¡a¡¡woman¡£¡¡Still¡¡they¡¡might¡¡like¡£¡¡Prickly¡¡beards¡¡they¡¡like¡£¡¡Dog's¡¡cold¡¡noses¡£¡¡Old¡¡Mrs¡¡Riordan¡¡with¡¡the¡¡rumbling¡¡stomach's¡¡Skye¡¡terrier¡¡in¡¡the¡¡City¡¡Arms¡¡hotel¡£¡¡Molly¡¡fondling¡¡him¡¡in¡¡her¡¡lap¡£¡¡O¡¡the¡¡big¡¡doggy¡­bowwowsywowsy£¡¡¡
Wine¡¡soaked¡¡and¡¡softened¡¡rolled¡¡pith¡¡of¡¡bread¡¡mustard¡¡a¡¡moment¡¡mawkish¡¡cheese¡£¡¡Nice¡¡wine¡¡it¡¡is¡£¡¡Taste¡¡it¡¡better¡¡because¡¡I'm¡¡not¡¡thirsty¡£¡¡Bath¡¡of¡¡course¡¡does¡¡that¡£¡¡Just¡¡a¡¡bite¡¡or¡¡two¡£¡¡Then¡¡about¡¡six¡¡o'clock¡¡I¡¡can¡£¡¡Six£»¡¡six¡£¡¡Time¡¡will¡¡be¡¡gone¡¡then¡£¡¡She¡£¡£¡£¡¡
Mild¡¡fire¡¡of¡¡wine¡¡kindled¡¡his¡¡veins¡£¡¡I¡¡wanted¡¡that¡¡badly¡£¡¡Felt¡¡so¡¡off¡¡colour¡£¡¡His¡¡eyes¡¡unhungrily¡¡saw¡¡shelves¡¡of¡¡tins£»¡¡sardines£»¡¡gaudy¡¡lobsters'¡¡claws¡£¡¡All¡¡the¡¡odd¡¡things¡¡people¡¡pick¡¡up¡¡for¡¡food¡£¡¡Out¡¡of¡¡shells£»¡¡periwinkles¡¡with¡¡a¡¡pin£»¡¡off¡¡trees£»¡¡snails¡¡out¡¡of¡¡the¡¡ground¡¡the¡¡French¡¡eat£»¡¡out¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡with¡¡bait¡¡on¡¡a¡¡hook¡£¡¡Silly¡¡fish¡¡learn¡¡nothing¡¡in¡¡a¡¡thousand¡¡years¡£¡¡If¡¡you¡¡didn't¡¡know¡¡risky¡¡putting¡¡anything¡¡into¡¡your¡¡mouth¡£¡¡Poisonous¡¡berries¡£¡¡Johnny¡¡Magories¡£¡¡Roundness¡¡you¡¡think¡¡good¡£¡¡Gaudy¡¡colour¡¡warns¡¡you¡¡off¡£¡¡One¡¡fellow¡¡told¡¡another¡¡and¡¡so¡¡on¡£¡¡Try¡¡it¡¡on¡¡the¡¡dog¡¡first¡£¡¡Led¡¡on¡¡by¡¡the¡¡smell¡¡or¡¡the¡¡look¡£¡¡Tempting¡¡fruit¡£¡¡Ice¡¡cones¡£¡¡Cream¡£¡¡Instinct¡£¡¡Orangegroves¡¡for¡¡instance¡£¡¡Need¡¡artificial¡¡irrigation¡£¡¡Bleibtreustrasse¡£¡¡Yes¡¡but¡¡what¡¡about¡¡oysters£¿¡¡Unsightly¡¡like¡¡a¡¡clot¡¡of¡¡phlegm¡£¡¡Filthy¡¡shells¡£¡¡Devil¡¡to¡¡open¡¡them¡¡too¡£¡¡Who¡¡found¡¡them¡¡out£¿¡¡Garbage£»¡¡sewage¡¡they¡¡feed¡¡on¡£¡¡Fizz¡¡and¡¡Red¡¡bank¡¡oysters¡£¡¡Effect¡¡on¡¡the¡¡sexual¡£¡¡Aphrodis¡£¡¡He¡¡was¡¡in¡¡the¡¡Red¡¡bank¡¡this¡¡morning¡£¡¡Was¡¡he¡¡oyster¡¡old¡¡fish¡¡at¡¡table¡£¡¡Perhaps¡¡he¡¡young¡¡flesh¡¡in¡¡bed¡£¡¡No¡£¡¡June¡¡has¡¡no¡¡ar¡¡no¡¡oysters¡£¡¡But¡¡there¡¡are¡¡people¡¡like¡¡tainted¡¡game¡£¡¡Jugged¡¡hare¡£¡¡First¡¡catch¡¡your¡¡hare¡£¡¡Chinese¡¡eating¡¡eggs¡¡fifty¡¡years¡¡old£»¡¡blue¡¡and¡¡green¡¡again¡£¡¡Dinner¡¡of¡¡thirty¡¡courses¡£¡¡Each¡¡dish¡¡harmless¡¡might¡¡mix¡¡inside¡£¡¡Idea¡¡for¡¡a¡¡poison¡¡mystery¡£¡¡That¡¡archduke¡¡Leopold¡¡was¡¡it£¿¡¡No¡£¡¡Yes£»¡¡or¡¡was¡¡it¡¡Otto¡¡one¡¡of¡¡those¡¡Habsburgs£¿¡¡Or¡¡who¡¡was¡¡it¡¡used¡¡to¡¡eat¡¡the¡¡scruff¡¡off¡¡his¡¡own¡¡head£¿¡¡Cheapest¡¡lunch¡¡in¡¡town¡£¡¡Of¡¡course£»¡¡aristocrats¡£¡¡Then¡¡the¡¡others¡¡copy¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡fashion¡£¡¡Milly¡¡too¡¡rock¡¡oil¡¡and¡¡flour¡£¡¡Raw¡¡pastry¡¡I¡¡like¡¡myself¡£¡¡Half¡¡the¡¡catch¡¡of¡¡oysters¡¡they¡¡throw¡¡back¡¡in¡¡the¡¡sea¡¡to¡¡keep¡¡up¡¡the¡¡price¡£¡¡Cheap¡£¡¡No¡¡one¡¡would¡¡buy¡£¡¡Caviare¡£¡¡Do¡¡the¡¡grand¡£¡¡Hock¡¡in¡¡green¡¡glasses¡£¡¡Swell¡¡blowout¡£¡¡Lady¡¡this¡£¡¡Powdered¡¡bosom¡¡pearls¡£¡¡The¡¡¨¦lite¡£¡¡Cr¨¨me¡¡de¡¡la¡¡cr¨¨me¡£¡¡They¡¡want¡¡special¡¡dishes¡¡to¡¡pretend¡¡they're¡£¡¡Hermit¡¡with¡¡a¡¡platter¡¡of¡¡pulse¡¡keep¡¡down¡¡the¡¡stings¡¡of¡¡the¡¡flesh¡£¡¡Know¡¡me¡¡e¡¡eat¡¡with¡¡me¡£¡¡Royal¡¡sturgeon¡£¡¡High¡¡sheriff£»¡¡Coffey£»¡¡the¡¡butcher£»¡¡right¡¡to¡¡venisons¡¡of¡¡the¡¡forest¡¡from¡¡his¡¡ex¡£¡¡Send¡¡him¡¡back¡¡the¡¡half¡¡of¡¡a¡¡cow¡£¡¡Spread¡¡I¡¡saw¡¡down¡¡in¡¡the¡¡Master¡¡of¡¡the¡¡Rolls'¡¡kitchen¡¡area¡£¡¡Whitehatted¡¡chef¡¡like¡¡a¡¡rabbi¡£¡¡bustible¡¡duck¡£¡¡Curly¡¡cabbage¡¡¨¤¡¡la¡¡duchesse¡¡de¡¡Parme¡£¡¡Just¡¡as¡¡well¡¡to¡¡write¡¡it¡¡on¡¡the¡¡bill¡¡of¡¡fare¡¡so¡¡you¡¡can¡¡know¡¡what¡¡you've¡¡eaten¡¡too¡¡many¡¡drugs¡¡spoil¡¡the¡¡broth¡£¡¡I¡¡know¡¡it¡¡myself¡£¡¡Dosing¡¡it¡¡with¡¡Edwards'¡¡desiccated¡¡soup¡£¡¡Geese¡¡stuffed¡¡silly¡¡for¡¡them¡£¡¡Lobsters¡¡boiled¡¡alive£º¡¡Do¡¡ptake¡¡some¡¡ptarmigan¡£¡¡Wouldn't¡¡mind¡¡being¡¡a¡¡waiter¡¡in¡¡a¡¡swell¡¡hotel¡£¡¡Tips£»¡¡evening¡¡dress£»¡¡halfnaked¡¡ladies¡£¡¡May¡¡I¡¡tempt¡¡you¡¡to¡¡a¡¡little¡¡more¡¡filleted¡¡lemon¡¡sole£»¡¡miss¡¡Dubedat£¿¡¡Yes£»¡¡do¡¡bedad¡£¡¡And¡¡she¡¡did¡¡bedad¡£¡¡Huguenot¡¡name¡¡I¡¡expect¡¡that¡£¡¡A¡¡miss¡¡Dubedat¡¡lived¡¡in¡¡Killiney¡¡I¡¡remember¡£¡¡Du£»¡¡de¡¡la£»¡¡French¡£¡¡Still¡¡it's¡¡the¡¡same¡¡fish£»¡¡perhaps¡¡old¡¡Micky¡¡Hanlon¡¡of¡¡Moore¡¡street¡¡ripped¡¡the¡¡guts¡¡out¡¡of¡¡making¡¡money£»¡¡hand¡¡over¡¡fist£»¡¡finger¡¡in¡¡fishes'¡¡gills£»¡¡can't¡¡write¡¡his¡¡name¡¡on¡¡a¡¡cheque£»¡¡think¡¡he¡¡was¡¡painting¡¡the¡¡landscape¡¡with¡¡his¡¡mouth¡¡twisted¡£¡¡Moooikill¡¡A¡¡Aitcha¡¡Ha¡£¡¡Ignorant¡¡as¡¡a¡¡kish¡¡of¡¡brogues£»¡¡worth¡¡fifty¡¡thousand¡¡pounds¡£¡¡
Stuck¡¡on¡¡the¡¡pane¡¡two¡¡flies¡¡buzzed£»¡¡stuck¡£¡¡
Glowing¡¡wine¡¡on¡¡his¡¡palate¡¡lingered¡¡swallowed¡£¡¡Crushing¡¡in¡¡the¡¡winepress¡¡grapes¡¡of¡¡Burgundy¡£¡¡Sun's¡¡heat¡¡it¡¡is¡£¡¡Seems¡¡to¡¡a¡¡secret¡¡touch¡¡telling¡¡me¡¡memory¡£¡¡Touched¡¡his¡¡sense¡¡moistened¡¡remembered¡£¡¡Hidden¡¡under¡¡wild¡¡ferns¡¡on¡¡Howth¡£¡¡Below¡¡us¡¡bay¡¡sleeping¡¡sky¡£¡¡No¡¡sound¡£¡¡The¡¡sky¡£¡¡The¡¡bay¡¡purple¡¡by¡¡the¡¡Lion's¡¡head¡£¡¡Green¡¡by¡¡Drumleck¡£¡¡Yellowgreen¡¡towards¡¡Sutton¡£¡¡Fields¡¡of¡¡undersea£»¡¡the¡¡lines¡¡faint¡¡brown¡¡in¡¡grass£»¡¡buried¡¡cities¡£¡¡Pillowed¡¡on¡¡my¡¡coat¡¡she¡¡had¡¡her¡¡hair£»¡¡earwigs¡¡In¡¡the¡¡heather¡¡scrub¡¡my¡¡hand¡¡under¡¡her¡¡nape£»¡¡you'll¡¡toss¡¡me¡¡all¡£¡¡O¡¡wonder£¡¡¡Coolsoft¡¡with¡¡ointments¡¡her¡¡hand¡¡touched¡¡me£»¡¡caressed£º¡¡her¡¡eyes¡¡upon¡¡me¡¡did¡¡not¡¡turn¡¡away¡£¡¡Ravished¡¡over¡¡her¡¡I¡¡lay£»¡¡full¡¡lips¡¡full¡¡open£»¡¡kissed¡¡her¡¡mouth¡£¡¡Yum¡£¡¡Softly¡¡she¡¡gave¡¡me¡¡in¡¡my¡¡mouth¡¡the¡¡seedcake¡¡warm¡¡and¡¡chewed¡£¡¡Mawkish¡¡pulp¡¡her¡¡mouth¡¡had¡¡mumbled¡¡sweet¡¡and¡¡sour¡¡with¡¡spittle¡£¡¡Joy£º¡¡I¡¡ate¡¡it£º¡¡joy¡£¡¡Young¡¡life£»¡¡her¡¡lips¡¡that¡¡gave¡¡me¡¡pouting¡£¡¡Soft£»¡¡warm£»¡¡sticky¡¡grumjelly¡¡lips¡£¡¡Flowers¡¡her¡¡eyes¡¡were£»¡¡take¡¡me£»¡¡willing¡¡eyes¡£¡¡Pebbles¡¡fell¡£¡¡She¡¡lay¡¡still¡£¡¡A¡¡goat¡£¡¡No¡­one¡£¡¡High¡¡on¡¡Ben¡¡Howth¡¡rhododendrons¡¡a¡¡nannygoat¡¡walking¡¡surefooted£»¡¡dropping¡¡currants¡£¡¡Screened¡¡under¡¡ferns¡¡she¡¡laughed¡¡warmfolded¡£¡¡Wildly¡¡I¡¡lay¡¡on¡¡her£»¡¡kissed¡¡her£»¡¡eyes£»¡¡her¡¡lips£»¡¡her¡¡stretched¡¡neck£»¡¡beating£»¡¡woman¡¡s¡¡breasts¡¡full¡¡in¡¡her¡¡blouse¡¡of¡¡nun's¡¡veiling£»¡¡fat¡¡nipples¡¡upright¡£¡¡Hot¡¡I¡¡tongued¡¡her¡£¡¡She¡¡kissed¡¡me¡£¡¡I¡¡was¡¡kissed¡£¡¡All¡¡yielding¡¡she¡¡tossed¡¡my¡¡hair¡£¡¡Kissed£»¡¡she¡¡kissed¡¡me¡£¡¡
Me¡£¡¡And¡¡me¡¡now¡£¡¡
Stuck£»¡¡the¡¡flies¡¡buzzed¡£¡¡
His¡¡downcast¡¡eyes¡¡followed¡¡the¡¡silent¡¡veining¡¡of¡¡the¡¡oaken¡¡slab¡£¡¡Beauty£º¡¡it¡¡curves£»¡¡curves¡¡are¡¡beauty¡£¡¡Shapely¡¡goddesses£»¡¡Venus£»¡¡Juno£º¡¡curves¡¡the¡¡world¡¡admires¡£¡¡Can¡¡see¡¡them¡¡library¡¡museum¡¡standing¡¡in¡¡the¡¡round¡¡hall£»¡¡naked¡¡goddesses¡£¡¡Aids¡¡to¡¡digestion¡£¡¡They¡¡don't¡¡care¡¡what¡¡man¡¡looks¡£¡¡All¡¡to¡¡see¡£¡¡Never¡¡speaking£»¡¡I¡¡mean¡¡to¡¡say¡¡to¡¡fellows¡¡like¡¡Flynn¡£¡¡Suppose¡¡she¡¡did¡¡Pygmalion¡¡and¡¡Galatea¡¡what¡¡would¡¡she¡¡say¡¡first£¿¡¡Mortal£¡¡¡Put¡¡you¡¡in¡¡your¡¡proper¡¡place¡£¡¡Quaffing¡¡nectar¡¡at¡¡mess¡¡with¡¡gods£»¡¡golden¡¡dishes£»¡¡all¡¡ambrosial¡£¡¡Not¡¡like¡¡a¡¡tanner¡¡lunch¡¡we¡¡have£»¡¡boiled¡¡mutton£»¡¡carrots¡¡and¡¡turnips£»¡¡bottle¡¡of¡¡Allsop¡£¡¡Nectar£»¡¡imagine¡¡it¡¡drinking¡¡electricity£º¡¡gods'¡¡food¡£¡¡Lovely¡¡forms¡¡of¡¡woman¡¡sculped¡¡Junonian¡£¡¡Immortal¡¡lovely¡£¡¡And¡¡we¡¡stuffing¡¡food¡¡in¡¡one¡¡hole¡¡and¡¡out¡¡behind£º¡¡food£»¡¡chyle£»¡¡blood£»¡¡dung£»¡¡earth£»¡¡food£º¡¡have¡¡to¡¡feed¡¡it¡¡like¡¡stoking¡¡an¡¡engine¡£¡¡They¡¡have¡¡no¡£¡¡Never¡¡looked¡£¡¡I'll¡¡look¡¡today¡£¡¡Keeper¡¡won't¡¡see¡£¡¡Bend¡¡down¡¡let¡¡something¡¡fall¡¡see¡¡if¡¡she¡£¡¡
Dribbling¡¡a¡¡quiet¡¡message¡¡from¡¡his¡¡bladder¡¡came¡¡to¡¡go¡¡to¡¡do¡¡not¡¡to¡¡do¡¡there¡¡to¡¡do¡£¡¡A¡¡man¡¡and¡¡ready¡¡he¡¡drained¡¡his¡¡glass¡¡to¡¡the¡¡lees¡¡and¡¡walked£»¡¡to¡¡men¡¡too¡¡they¡¡gave¡¡themselves£»¡¡manly¡¡conscious£»¡¡lay¡¡with¡¡men¡¡lovers£»¡¡a¡¡youth¡¡enjoyed¡¡her£»¡¡to¡¡the¡¡yard¡£¡¡
When¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡his¡¡boots¡¡had¡¡ceased¡¡Davy¡¡Byrne¡¡said¡¡from¡¡his¡¡book£º¡¡
¡¡What¡¡is¡¡this¡¡he¡¡is£¿¡¡Isn't¡¡he¡¡in¡¡the¡¡insurance¡¡line£¿¡¡
¡¡He's¡¡out¡¡of¡¡that¡¡long¡¡ago£»¡¡Nosey¡¡Flynn¡¡said¡£¡¡He¡¡does¡¡canvassing¡¡for¡¡the¡¡Freeman¡£¡¡
¡¡I¡¡know¡¡him¡¡well¡¡to¡¡see£»¡¡Davy¡¡Byrne¡¡said¡£¡¡Is¡¡he¡¡in¡¡trouble£¿¡¡
¡¡Trouble£¿¡¡Nosey¡¡Flynn¡¡said¡£¡¡Not¡¡that¡¡I¡¡heard¡¡of¡£¡¡Why£¿¡¡
¡¡I¡¡noticed¡¡he¡¡was¡¡in¡¡mourning¡£¡¡
¡¡Was¡¡he£¿¡¡Nosey¡¡Flynn¡¡said¡£¡¡So¡¡he¡¡was£»¡¡faith¡£¡¡I¡¡asked¡¡him¡¡how¡¡was¡¡all¡¡at¡¡home¡£¡¡You're¡¡right£»¡¡by¡¡God¡£¡¡So¡¡he¡¡was¡£¡¡
¡¡I¡¡never¡¡broach¡¡the¡¡subject£»¡¡Davy¡¡Byrne¡¡said¡¡humanely£»¡¡if¡¡I¡¡see¡¡a¡¡gentleman¡¡is¡¡in¡¡trouble¡¡that¡¡way¡£¡¡It¡¡only¡¡brings¡¡it¡¡up¡¡fresh¡¡in¡¡their¡¡minds¡£¡¡
¡¡It's¡¡not¡¡the¡¡wife¡¡anyhow£»¡¡Nosey¡¡Flynn¡¡said¡£¡¡I¡¡met¡¡him¡¡the¡¡day¡¡before¡¡yesterday¡¡and¡¡he¡¡ing¡¡out¡¡of¡¡that¡¡Irish¡¡farm¡¡dairy¡¡John¡¡Wyse¡¡Nolan's¡¡wife¡¡has¡¡in¡¡Henry¡¡street¡¡with¡¡a¡¡jar¡¡of¡¡cream¡¡in¡¡his¡¡hand¡¡taking¡¡it¡¡home¡¡to¡¡his¡¡better¡¡half¡£¡¡She's¡¡well¡¡nourished£»¡¡I¡¡tell¡¡you¡£¡¡Plovers¡¡on¡¡toast¡£¡¡
¡¡And¡¡is¡¡he¡¡doing¡¡for¡¡the¡¡Freeman£¿¡¡Davy¡¡Byrne¡¡said¡£¡¡
Nosey¡¡Flynn¡¡pursed¡¡his¡¡lips¡£¡¡
¡¡He¡¡doesn't¡¡buy¡¡cream¡¡on¡¡the¡¡ads¡¡he¡¡picks¡¡up¡£¡¡You¡¡can¡¡make¡¡bacon¡¡of¡¡that¡£¡¡
¡¡How¡¡so£¿¡¡Davy¡¡Byrne¡¡asked£»¡¡ing¡¡from¡¡his¡¡book¡£¡¡
Nosey¡¡Flynn¡¡made¡¡swift¡¡passes¡¡in¡¡the¡¡air¡¡with¡¡juggling¡¡fingers¡£¡¡He¡¡winked¡£¡¡
¡¡He's¡¡in¡¡the¡¡craft£»¡¡he¡¡said¡£¡¡
¡¡Do¡¡you¡¡tell¡¡me¡¡so£¿¡¡Davy¡¡Byrne¡¡said¡£¡¡
¡¡Very¡¡much¡¡so£»¡¡Nosey¡¡Flynn¡¡said¡£¡¡Ancient¡¡free¡¡and¡¡accepted¡¡order¡£¡¡Light£»¡¡life¡¡and¡¡love£»¡¡by¡¡God¡£¡¡They¡¡give¡¡him¡¡a¡¡leg¡¡up¡£¡¡I¡¡was¡¡told¡¡that¡¡by¡¡a£»¡¡well£»¡¡I¡¡won't¡¡say¡¡who¡£¡¡
¡¡Is¡¡that¡¡a¡¡fact£¿¡¡
¡¡O£»¡¡it's¡¡a¡¡fine¡¡order£»¡¡Nosey¡¡Flynn¡¡said¡£¡¡They¡¡stick¡¡to¡¡you¡¡when¡¡you're¡¡down¡£¡¡I¡¡know¡¡a¡¡fellow¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡get¡¡into¡¡it£»¡¡but¡¡they're¡¡as¡¡close¡¡as¡¡damn¡¡it¡£¡¡By¡¡God¡¡they¡¡did¡¡right¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡women¡¡out¡¡of¡¡it¡£¡¡
Davy¡¡Byrne¡¡smiledyawnednodded¡¡all¡¡in¡¡one£º¡¡
¡¡Iiiiiichaaaaaaach£¡¡¡
¡¡There
·µ»ØÄ¿Â¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂܰÌáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæÐ´Ô­´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøÅ¶£¡