按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
髁值沧×恕Ｒ桓雠思饨衅鹄础Ｋ械娜硕颊驹谀嵌蝗缙淅吹恼蕉方阱氤呷从挚床坏剑讶嗣窍糯袅恕３艘黄教沟牟莸兀竿肺抻俏蘼浅圆莸呐６褂性谖屡难艄庀律磷乓狻⒁欢欢牧鳎裁炊伎床坏健！ �
“士兵们会阻止它们的吧？！”我身边的一个女人满腹怀疑地说。一阵烟雾从树梢上升了起来。
忽然我们看见远处河的上游冒出一阵烟，这股烟直蹿上去，停在空中；接着脚下的地面剧烈地抖动起来，强烈的爆炸声震荡着空气，把附近几所房子的窗户都震碎了，吓得我们目瞪口呆。
“他们来了！”一个穿蓝运动衫的男人叫了起来，“在那边！看见了吗？那边！”
很快，一个，两个，三个，四个，装甲火星人一个接着一个出现在远处的小树丛上方，接着越过那片延伸向恰特赛的草地，急匆匆地大步朝小河走来。一开始它们看起来像戴着风帽的小人，滚动着，快得像飞鸟一样。然后，第五个火星人朝我们斜斜地冲了过来。它们飞快地向着大炮冲去，装甲身体在太阳下闪闪发光，它们离得越来越近，体形也迅速地越来越大。最左边的一个离我们最远，它在高空中挥着一个巨大的盒子，我星期五晚上见过的可怕的热线扫向了恰特赛，射向小镇。看到这些奇怪、可怕、突然出现的怪物，河边的人群似乎一时都给吓懵了。没有人叫喊，只是一片沉默。然后传来了人们沙哑的咕哝声和脚步声，接着水里哗啦的一声响。有个男人吓得忘了扔下肩上扛着的手提箱就急急转过身，箱子的一角撞得我打了个趔趄。一个女人伸手猛地推开我，从我身边跑了过去。我转过身跟着人群跑起来，但是我还没有害怕得失掉理智。我脑子里满是那可怕的热线。赶紧钻进水里去！对！“快钻进水里去！”我喊道，但是没人理我。
我又转过身，冲着越逼越近的火星人，沿着铺满沙砾的河岸跑下去，一头扎进水里。其他人也学我的样子跳了进去。跑过去的时候，大约有一船被耽搁的人也跳了出来。我脚底的石头沾满烂泥，滑溜溜的。河水太浅，还没有齐腰深。火星人高高地出现在我头顶上离我不到几百米的距离，我赶快扑进了水里。船上的人们劈里啪啦跳进水里，在我听来像是霹雳声一样。在河的两岸，人们急急忙忙地下船跑上岸去。
但是火星人暂时还没有理会四处逃散的人群，就像人们不会注意被我们踢到的蚁巢里乱作一团的蚂蚁一样。我憋得半死，从水里抬起头看时，发现那个火星人的脑袋正对着河对岸还在开火的大炮，火星人一边往前冲，一边挥舞着打开了一个盒子——一定是热线发生器。
火星人的到来（中）威伯利奇和歇普登（4）
转眼间火星人就到了河岸，一步就跨到了河中间。它最前面那条腿在河对岸屈膝一弯，立刻又站了起来，到了歇普登村的附近。接着，有六门大炮——它们藏在村子外头，右边岸上的人都不知道——一齐开了火。近旁一下接一下的剧烈震动，让我的心怦怦直跳。第一发炮弹在离怪物的头罩顶上五米的地方爆炸开来时，它已经举起了射出热线的盒子。
我惊叫了一声。我没看到其他四个火星人，也根本没去想它们；我的注意力完全被眼前的事给吸引住了。又有两枚炮弹同时在火星人身边的空中爆炸了，这时它的头罩正好转了过来，撞上了第四枚炮弹。
炮弹在怪物的脸上爆炸开来。它的头罩一下裂开了，红色的肉和闪光的金属碎片四处飞溅开去。
“打中了！”我喊了起来，半是尖叫，半是欢呼。
我听到旁边水里的人们应和着我的喊声。我一时兴奋得过了头，差点就要从水里跳出去。
那个被炸掉了脑袋的庞大躯体像喝醉了酒的巨人一样摇摇晃晃；但它并没有倒下去。它奇迹般的恢复了平衡，不再注意脚底的步伐，高高举着那个发射热线的箱子，踉跄着朝歇普登方向飞快地冲过去。头罩里的智慧生命体——火星人已经被炸死了，向四面八方溅散了开去。那个东西现在只不过是一架复杂的金属机器，正一步步走向毁灭。它直直地往前冲，完全失去了控制。最后它一头撞到歇普登教堂的尖塔上，钟楼像被军舰撞到了一样，撞个粉碎坍塌下来。怪物转了个身，跌跌撞撞地继续往前冲着，然后重重地摔进了河里，从我的眼前消失了。
〖TP12。TIF；BP#〗空气剧烈地震动着，水柱、水汽、泥浆和金属碎片飞到了半空中。热线箱摔到水面上时，水立刻变成了蒸汽。接着，一阵混浊而滚烫的巨浪从上游的转弯处冲了过来。我看见人们挣扎着朝岸上跑去，从火星人倒下时引起的巨浪的翻腾声和怒号声中隐隐传来人们的尖叫。
我一时没有注意那阵热浪，忘了要保护自己。我从翻腾的水中蹚了过去，推开一个穿黑衣的男人，一直走到能看到河湾的地方。六七条被遗弃的小船在巨浪里漫无目的地前后颠簸着。倒下的火星人顺流而下，我看到它横躺在河面上，大部分淹在水里。
一大团水汽从火星人的尸体上喷了出来，透过翻腾着的水汽，我能够隐隐约约、断断续续地看到火星人巨大的肢臂在水里剧烈搅动着，溅起一阵阵水花、泥浆和泡沫。触手像手臂一样，毫无目的地挥舞着，好像受伤的动物在巨浪里挣扎。大量红棕色的液体从机器身上噗噗地喷了出来。
一声愤怒的号叫转移了我的注意力，那声音就像手工业城镇里的汽笛声。离纤道不远处，一个人站在齐膝深的水里，冲我叫着——但是我听不见——又指着什么东西。我向后一看，看见另一个火星人迈着大步，沿着河岸从恰特赛方向走了过来。这次歇普登的大炮没打中它。
我立刻又钻进了水里，屏住呼吸，在水底下痛苦地跌跌撞撞地尽量往前走。周围的水上下翻滚着，迅速地变得越来越热。
过了一会儿，我抬起头吸了一口气，把头发和水珠从眼前甩开，水汽像白雾一样打着转儿上升，一开始把火星人给挡住了。周围的声音震耳欲聋。然后我又模模糊糊地看见了它们巨大的灰色躯体，在薄雾中显得更加庞大。它们已经从我身边走了过去，其中两个俯下身去看着它们同伴的尸体，那个同伴正冒着泡沫、上下翻腾着。
第三个和第四个火星人站在它后面的水里，其中一个离我不到二百米，另一个面朝莱尔海姆。它们高举起热线箱挥舞着，咝咝的热线扫向四面八方。
空中充满了震耳欲聋、混乱嘈杂的声音——火星人的铿锵声，房子倒塌的轰隆声，树木砰砰倒下的声音，篱笆和小屋燃起火苗，火焰燃烧发出的劈啪声，交织成了一片。浓浓的黑烟慢慢上升到空中，同河面上的水蒸气混在一起。热线在威伯利奇扫来扫去，发出阵阵炫目的白光，所有被射到的地方立刻蹿出冒着黑烟的火苗。近处的房子仍然完好无损地站立着等待它们的命运，在蒸气笼罩下，它们看上去朦朦胧胧，模糊不清，毫无生气。房子后面火苗四处蔓延开来。
有那么一会儿，我站在齐胸深的滚烫的水里，被自己的处境吓呆了，觉得没办法逃脱。透过水蒸气，我看到和我一起待在河里的人正从芦苇丛中往外爬去，像被人追赶的青蛙急忙跳进草丛一样，还有的人惊恐万分地在纤道上跑来跑去。
火星人的到来（中）威伯利奇和歇普登（5）
忽然，白色的热线跳跃着向我射了过来。房子被光束碰到的地方立刻坍塌下去，好像熔化掉了一样，随后便喷出了火苗；树木呼地一声着了火。热线在纤道上来回跳动着，把四处逃窜的人们吞噬掉，紧接着就射到了水边，离我站的地方不到五十米远。它从河面上扫过，朝歇普登方向射去。热线经过的地方水沸腾了起来，冒出一片蒸气。我转身朝岸上跑去。
转眼间，一个几乎和沸水一样烫的巨浪打到了我身上。我大叫着，身体给烫伤了，眼睛也差点烫瞎了，疼痛难忍。我穿过咝咝作响的水浪，踉踉跄跄地往岸边逃去。要是当时摔一跤的话，我就完了。我孤立无助地倒在了伸向威河与泰晤士河交汇处的宽阔、荒瘠的沙地上，完全暴露在火星人的视线下。我想这下必死无疑了。
我恍惚记得看到一个火星人的脚，离我的头不过几十米远，直奔着松软的沙地冲来，它急匆匆地四处走了走，然后又抬起来了腿；又过了好长一段时间，四个火星人抬起了同伴的尸体走了。它们的身影在烟雾中时而清晰，时而模糊，穿过宽阔的河面和草地，慢慢、慢慢地远去了。然后，我才慢慢地明白，我已经奇迹般地活下来了。
火星人的到来（下）我是怎样碰到牧师的（1）
从地球武器的威力中受到这次突然教训之后，火星人退到了霍塞尔公地上它们原来的地方；它们匆忙离去，抬着被炸碎的同伴的尸体，显然忽略了很多像我这样离群失散、微不足道的人。如果它们抛下同伴的尸体继续向前进攻的话，那时候只有几个配备有大炮的炮兵连挡在它们和伦敦之间。在它们进攻的消息传到伦敦之前，它们一定早已到了那里；它们的出现一定会像一个世纪前袭击里斯本的地震一样来得突然、可怕、具有彻底毁坏性。
但是它们并不着急。圆筒一个接一个发射到地球上来；每隔二十四小时它们就会得到增援。同时陆军和海军官方已经充分意识到了敌人的强大力量，加紧了战备。每分钟都有一门大炮运往阵地。黄昏前，在金斯顿和里士满周围的山坡上，每一个矮树林和每一排乡间别墅后面都隐蔽着一个黑黑的炮口。在火星人占据的霍塞尔公地周围大约五十平方公里被烧焦的、荒无人烟的地区，在被烧毁的村庄里的绿树丛中，在一天前还是松树林，现在变成了烧黑了的、冒着烟的凸地上，都匍匐着勇敢的侦察兵，他们带着日光反射信号器，能很快向炮兵报告火星人的进攻。不过火星人现在已经知道了炮兵的策略和让人们接近的危险，所以没有人敢踏入任何距离每一个圆筒一两公里范围之内的地方，除非他不想活命。
下午的早些时候，那些庞然大物似乎一直在走来走去，把第二个和第三个圆筒里所有的东西都运到它们在霍塞尔公地的坑边去——第二个圆筒在艾德斯敦高尔夫球场，第三个在比尔伏特附近。
有个火星人站在烧焦的欧石南丛和大片被毁坏的房子上方放哨，其他的火星人则撇下它们庞大的战斗机器，下到坑里去了。它们在坑里忙忙碌碌一直干到深夜，坑里喷出大股大股绿色的浓烟，从梅洛附近的山冈上就能看到。据说，甚至从班斯登和依波塞姆丘陵也能看到。
当我身后的火星人在准备第二次进攻，我前方的人类严阵以待的时候，我带着浑身剧痛，历尽千辛万苦，穿过威伯利奇的熊熊烈火和烟雾，向伦敦方向逃去。
我看见远处有一艘被遗弃的小船正顺流而下，于是脱下大部 分湿衣服，追上去抓住小船，就这样逃出了威伯利奇。船上没有桨，我只能尽量用快被烫熟了的手去划水，顺着河流往哈利伏特和沃尔顿划去。我不停