按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的月亮升起来时，我还在屋顶上。
火星人统治下的地球（下）死城伦敦（1）
离开炮兵以后，我走下山，沿着大街走上通往法尔汉姆的一座桥。那时候红草肆意生长，几乎要把桥都给堵塞住了；但是红草的叶子上已经出现了片片白斑，这是由于迅速蔓延开的传染病造成的。不久之后，红草就全部被摧毁了。
在通向普尼桥车站的街道拐角处，我看到有个人躺在地上。他满身都是黑色的灰尘，黑得像个扫烟囱的工人。他还活着，但是已经喝得烂醉，口齿不清。我从他嘴里问不出什么，他只会破口大骂，还恶狠狠地打我的脑袋。我想我应该留在他身边，可是他脸上的表情那么野蛮，把我吓跑了。
过了桥往前走，沿路都有黑色的灰尘。法尔汉姆的黑灰要厚一些。街道安静得可怕。我在一家面包店里找到一些食物——又酸又硬，而且还发了霉，不过还能吃。通往沃尔汉姆格林的街道上没有黑色的灰尘。我从一排着火的白房子前面经过，燃烧的劈啪声让我觉得心里有所宽慰。我向前往布罗普顿走去，街道上又变得一片沉寂了。
这里的街道上黑色的灰尘更多，我还看到了很多死尸。我在法尔汉姆路上一共看到了十多具尸体。他们已经死了很多天了，所以我赶快从旁边走了过去。他们身上盖满了黑色的灰尘，身体的轮廓也已经被软化了。其中一两具尸体还被狗咬过了。
如果不是因为地上有那些黑色粉末，整个城市看起来和星期日没什么两样：店铺都关着门，房子上了锁，百叶窗也拉了下来，到处不见人影，一片寂静。有些地方被人抢劫过，不过被抢的几乎都是卖食物和酒的店铺。有一家珠宝店的窗子被砸开了，但是小偷显然受了什么惊扰，一大堆金链条和一块手表散落在人行道上。我懒得去碰它们。再往远处，有一个穿得破破烂烂的女人躺在门口，搭在膝盖上的手被砍伤了，血顺着褪色的棕色裙子流下来。一大瓶打碎的香槟酒流到地上，在人行道上形成了一个浅水滩。她看上去像是睡着了，可是她已经死了。
我越往伦敦城里走，四周就越加寂静。但这不是死一般的寂静，而是一种充满担忧和等待的寂静。伦敦西北边界已经遭到了毁坏，伊林 和吉尔本也已经被彻底摧毁，这里的房子随时也会遭到同样的破坏，变成冒烟的废墟。整个伦敦城似乎受到了诅咒，完全被遗弃了。
〖TPB8。TIF；BP#〗南凯新顿的街道上看不到死尸，也没有黑色粉末。在南凯新顿附近，我第一次听到了一阵嚎叫声。它悄悄地、令人难以察觉地传入了我的耳中。那声音像是呜咽，只有两个交替的音调：“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉。”就这么一直不停地叫着。我经过几条通向北方的大街时，声音变得更响了。这声音似乎被房子和建筑物挡住了，然后又反弹了回来。在展览路，呜咽声最为响亮。我停住脚步，盯着凯新顿花园方向，疑惑不解地听着这奇怪的、遥远的呜咽声。听起来这好像是那些被遗弃的房子因为恐惧和荒凉而发出的声音。
“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉。”那个古怪的调子四处飘荡着——巨大的声浪从道路两边的高楼之间扫过宽阔、撒满阳光的路面传过来。我满心诧异，转向北方朝海德公园的大铁门走去。我本来想冲进自然历史博物馆，爬到塔顶上去看看公园那边的情况。但我还是决定留在地面上，万一有危险也能很快地躲起来。我又沿展览路往上坡走去。道路两旁的高大建筑物都空荡荡的，寂静无声。我的脚步声在两边大楼的墙上回响着。在坡顶公园大门的旁边，我看到一幅奇怪的景象——一辆公共马车倒翻在地上，一副被啃得精光的马骨架。我疑惑不解地看了一会儿，然后朝横跨在塞朋塔河上的大桥走去。呜咽声越来越响，但是公园北面的房顶上看不到有任何东西，只有一股轻烟飘向西北方向。
“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉。”那个声音不停地叫着，我觉得它好像是从瑞根斯公园那一带传过来的。这孤零零的呜咽声打乱了我的思绪。一直支撑着我的信念消失了。我满脑子里只有那个呜咽声。我发觉自己疲惫不堪，两脚酸痛，而且再次觉得又渴又饿。
火星人统治下的地球（下）死城伦敦（2）
这时已经是下午了。为什么我独自一人在这座死城里游荡呢？整个伦敦城一片沉寂，被黑色的粉末覆盖，我为什么独自一人在这里呢？我感到了难以忍受的孤独。我想起了那些被我遗忘了多年的老朋友，想到了药铺里的毒药，还有酒商储藏的烈酒；我想起了那些满脸绝望的可怜的家伙，就我目前所知，这座城市里只有我们三个人……
我走过马伯拱门，来到牛津街，在那里又看到了黑色的粉末和几具尸体。从几幢房子的地窖的窗户里散发出一股恶臭。走了一段长路之后，我浑身发热，口渴极了。我费了不少劲儿才进到一家酒店里，找了些吃的和喝的。吃完东西以后，我觉得很累，于是走进酒吧后面的雅间，找了张黑色的马鬃沙发睡了一觉。
醒来之后，我发现耳边仍然响着那个凄凉的呜咽声，“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉。”现在已经是黄昏了，我从酒吧间搜出一点饼干和一片奶酪。那里还有一个装肉的冷藏箱，但是里面全是蛆。我穿过安静的住宅区向贝克街走去——我只知道其中一个住宅区叫波特曼广场——最后终于到了瑞根斯公园。走到贝克街上坡路的坡顶，在夕阳的照射下，我看到远处的树林上方有一个火星巨人的头罩，哀号声就是从那里传出来的。我一点也不觉得害怕。我觉得碰上火星人是件理所当然的事情。我看了它一会儿，但它一动也没动。它好像一直站在那里嚎叫着，但我不知道是什么原因。
我想采取点行动。但是那个没完没了的“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉”声把我的脑袋搅得一塌糊涂。也许是因为我太累了，所以不知道害怕。我太想弄明白火星人为什么发出这样单调的哀号声，好奇心压过了恐惧。我转身离开公园走到公园路上，想绕着公园外面走。我一路在房屋的遮掩下往前走，看了看圣约翰树林方向这个一动不动、恸声哀号的火星人。我听到贝克街外大约几百米远的地方传来一大群狗叫声。我先看到了一只狗，嘴里叼着一块腐烂的红肉，冲我跑了过来，接着又看到后面有一群饿狗追了上来。那只狗绕了一个大弯躲开我，好像怕我也去跟它争食似的。狗吠声渐渐消失在寂静的马路上之后，“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉”的呜咽声又清晰可辨了。
在去圣约翰树林车站的半路上，我看到了一架毁坏了的操作器。开始我还以为是一幢房子倒在了路中央。我爬到了废墟中间，才惊讶地看见这个庞然大物躺在废墟当中，触手有的弯了，有的折断了，有的绕成了一团。机器的前半部分撞碎了。它好像是一头撞到了房子上，然后又倒在了房子的废墟上。看起来可能是操作器失去了火星人的控制。我没法爬到废墟上去看个清楚。夜色茫茫，火星人坐位上的斑斑血迹和被狗咬剩下的软骨组织都看不见了。
我朝樱草山走去，对自己看到的一切感到非常惊讶。在更远的地方，从树林的间隙里，我看到另一个火星人，和第一个一样，一动不动、一声不响地站在面对着动物园的公园里。在距离撞碎了的操作器周围的废墟不远的地方，我又看到了红草，而且还发现在瑞根斯运河里长满了大片大片湿软的深红色植物。
我走过大桥，“乌拉，乌拉，乌拉，乌拉”的哀号声消失了。这声音好像是突然被切断了。寂静像霹雳一样降临了。
夜色下，四周高大的房屋显得朦胧、模糊，公园附近的树林也越来越黑。我身边的废墟上到处爬满了红草，在昏暗的光线下，红草似乎盘绕到了我的头顶上。充满恐惧和神秘的夜晚到来了。但是，在那个呜咽声没有消失时，周围的荒凉、孤僻似乎还可以忍受；有了那个呜咽声，伦敦似乎还有生机，我也受到了鼓舞。但是后来突然起了变化，有什么东西消失了——我不知道是什么——然后就是寂静。只有死一般的沉寂。
伦敦像幽灵一样注视着我。白房子的窗户像是头骨上的眼窝。在我的想像中，周围似乎有上千个敌人在无声无息地移动着。一阵恐惧感向我袭来，我对自己的鲁莽感到害怕。前方，道路变得漆黑一片，好像涂上了柏油一样。我看见一个扭曲的身影横躺在路上。我不敢再往前走了。我转身到了圣约翰树林路，向吉尔本冲去，想逃离这让人无法忍受的寂静。我在汉洛路一间出租马车车夫的小棚子里一直藏到半夜，躲避黑夜和寂静。在黎明来临之前，我又找回了勇气。天上依然星光闪烁，我再一次朝瑞根斯公园走去。我在街上迷了路，后来，我沿着一条长长的大街看下去，在黎明的微光下看到了樱草山的轮廓。在山顶上，又一个火星人高高地站在那里，像其他的火星人一样纹丝不动。
火星人统治下的地球（下）死城伦敦（3）
一个疯狂的念头缠住了我。我想要一死了之。我甚至都不想自己动手杀死自己。我不顾一切地朝火星巨人走去。我越走越近，天渐渐放亮了。我看见一群黑色的鸟在火星人的头罩上方盘旋着。我心里一阵激动，开始一路狂奔起来。
我匆匆穿过堵塞住圣爱德蒙街的红草（我蹚过从阿尔波特路那边的供水系统喷出的齐胸深的水流），在日出之前，跑到了草地上。山顶上围起了高高的土堆，形成了一个巨大的堡垒——那是火星人修建的最大的，也是最后一个工事——土堆后面升起一缕青烟。地平线那边，一只狗急急忙忙地跑了过去，消失了。我脑子里闪过的一个念头变得越来越真实。我朝山上那个一动不动的火星巨人跑过去，心中没有恐惧，只有狂野的、令人颤抖的喜悦。头罩下面垂着细长的褐色触手，饥饿的鸟儿在上面啄着、扯着。
转眼间我已经爬上了堡垒的土墙，站在它的顶上，堡垒的内部一览无余。这个地方很空阔，里面到处都是巨大的机器，到处都是大堆大堆的材料和奇怪的遮蔽处。火星人散布得到处都是，有的躺在倒翻的战斗机器里，有的躺在已经变得僵硬的操作器里，还有十几个已经变得硬邦邦的，静静地排成一行躺着——都死了！它们被引起腐烂和疾病的细菌杀死了，它们对这些细菌没有免疫力；它们像红草一样被细菌杀死了；人类所有的武器都没能打败它们，而它们却被聪明的上帝放在地球上的这种最不起眼的细菌杀死了。
要不是恐惧和灾难让我们变得盲目，我们是应该能够预料到这个结果的。从远古时代起，病菌就摧残着人类——从地球上出现生命以来，它们就摧残着我们祖先的生命。但是通过自然选择，我们人类获得了免疫能力。我们绝不会不作一番顽强抵抗就被细菌夺去生命；对许多细菌——例如那些引起死尸腐烂的细菌——我们的身体已经产生了完全的免疫能力。但是火星上没有细菌，这些火星来的入侵者一到地球上，一开始吃喝，我们的这些微小的同盟军就开始进入它们体内