按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
除了“甲壳虫”之外；其他一些在美国取得成功的乐队都是重金属乐队；比如莱德·齐柏林和“滚石”乐队。但他们却有行为不端的恶名。我们是在美国巡演的乐队中惟一完成所有表演场次的乐队；一场也未被取消。当我们从达拉斯直接飞抵希思罗机场时；我感觉就像完成了罗马教皇的使命；在回归天国前亲吻土地。但我决定还是等过了海关亲吻大卫吧。
巡演还没有全部结束；在英国还有几场预定好的演出；可是我已经精疲力竭了。我们每天的工作时间从来没有少于十六小时。现在恶心的症状已经停止了；可是三个月来这就没停过：早晨恶心、下午恶心、晚上恶心；最糟的是上台之前也恶心。
奥尔德里埃吉的公寓依然是毛坯；大卫还住在沃斯利。装修房子本来就已经够难的了。何况你还在四千英里以外；要装修房子完全是疯了。我绝对清楚我想要的样子；我也不打算让室内设计师替我做这一切。因此；每当妈妈来看我；都会带几大包的装修材料给我看；像瓷砖、布样、水龙头、门拉手。
在美国；我和大卫很少有人打扰。但一回到英国；特别是我现在怀孕了；事情又像往常一样了。一天晚上；在谢菲尔德的演出结束后；大卫开车来接我。很多时候；我们都是很快脱下演出服、套上一件浴袍、穿上软底运动鞋、钻进车里、穿过任何一场体育馆演唱会后都会有的拥挤的人群。那天晚上；我们也是这样做的。大卫在体育馆的后门通道准备好车；下台后仅过了两分钟我们就已经上路了。到曼彻斯特我们就得穿过潘尼斯的一条偏僻的路。开了二十分钟后我觉得有人跟踪；后面那辆车的车灯离我们太近了。可我们很难确定；因为就只有这一条路。可不管是谁在后面驾车；他开得太危险了；离我们这么近；想要超车；在这样一条弯弯曲曲的路上超车是很荒唐的。他的车头灯完全打开；这样的事在任何时候都够糟的了；但在你怀孕的时候；那情形就更吓人了。你不仅替自己担心；也为你的宝宝担心。
“那个白痴究竟想干什么？”大卫说。“为什么不超车或跟在后面？”
“也许他在跟踪我们；”我说。因为我有这种感觉。在比较直的路段上；大卫减慢了车速；如果他要超车的话；他可以超过去。
“如果他不当心的话；他自己会死；还会拖累我们。”
因此开到中途；我们在一家汽车修理厂门前停下车；希望这个家伙能够开过去；同时我特别想喝点饮料、吃点甜食：看到那些以前从来不吃的东西；我也有了食欲。
我们站在柜台前；我正穿着“辣妹”巡演浴袍；后面印着“高贵”字样；这是大卫让阿迪达斯（他与其有赞助协议）为我们所有人定做的。我感觉有人站在我后面。太近了。我转过身的时候；听到了再熟悉不过的声音——照像机走片的声音。尽管我刚才没有看清后面车上的司机；但我知道就是他。因为这不只是某个人为“高贵”拍张照拿给同事看；从他开车的方式就知道他是职业记者。当我们在修理场停下来的时候；那辆车已经开过去了。这个混蛋肯定又调头回来了。
“你知道你究竟在做什么吗？”我说；或者可能是大喊。不管怎样；我用的是所谓的反问句。他在做什么很明显。接着我变得非常气愤。
“你也看到了；我怀孕了。我不需要这个。你先是阴险地跟着我们；接着又拍照；你为什么不滚开；不要来打扰我们？”
大卫走过来挡在我面前；一把抢过这个白痴的相机；递给我。此前我一直很生气；却一点不害怕；可是现在我开始发抖。大卫让我回车上去；他则站在我和这个白痴中间；以免他跟着我。这个白痴冲我大声喊叫着；要我把相机还给他。
我感到很脆弱；我非常清楚自己的体内有个未出世的宝宝；我必须保护他。突然我感觉我流下了眼泪。我只想离开那儿回到车里。那个家伙开始推大卫；大卫把手举到空中；不想与这个白痴纠缠在一起；因为你知道他接着就会声称他受到了攻击——这个家伙设法推开了大卫；我不知道那道门是该向前推；还是向后拉；而且我手里还拿着相机；就是打不开那扇门；这时我觉得我的浴袍被那人拉住了；我转过身尖叫：“把你的手拿开！”这时大卫把他推了开去；替我打开门；当我向车跑去的时候；大卫用遥控钥匙打开了车门。为了不让那人追过来；大卫只是站在他前面；好像在盯防他。一看见我进了车；大卫也冲进车里；然后锁上车门。那个家伙就站在车外咒骂。我们报了警。
警察来了之后；我走出车外；把相机放在一堆报纸上；然后开车离开。我感觉糟透了；浑身发抖；大卫用了很大的耐心才使我安静下来。第二天；那个摄影记者给大卫的经纪人打了电话。那个混蛋指控我们砸了他的相机。事实上；我们根本没有。让我非常生气的是大卫的经纪人付了钱。为了生活平静一些；他说。
温伯利一站很奇怪。那应该是巡演的高潮——荣归故里。从某个方面说是这样。站在六万人面前；我想起自己曾经作为他们其中的一员观看迈克尔·杰克逊的演出。而现在演出的是我们。那气氛真叫人难以置信。洁芮可能会为没能在温伯利体育场演出而后悔离开乐队。
世界巡演一开始我们在温伯利舞台演出时；洁芮就站在我旁边；这时那么多人里面偏偏雷恩小姐出现了；不停地说着“精彩极了；亲爱的；我早就知道；亲爱的……”之类的废话。我听任她信口胡诌；一言未发。我没有必要说什么。我只是看着她。她明白。
这一次从雷恩学校来看我的人就好得多了：莫林和格云·休斯。我妈妈听说他们的女儿病了；坐在轮椅上；就把他们都安排进来。演出结束后；他们来到了后台。
巡演结束后没有举行派对。我们都太累了；我们的生活开始向四个不同的方向发展。梅尔·B怀孕了；梅尔·C开始制作个人专辑。而我只想回家；做个普通人。我已经厌倦了报纸上的照片。我厌倦了这一切。
大卫认为我们首先需要休息一段时间；去一个阳光灿烂的地方；在那儿我们可以慵懒一些；而我也不用化妆；不用为任何事烦心：这就是埃尔顿的家。因此；第二天我们就到了那个池塘的边上；埃尔顿的管家；洛朗；说有电话找我。
“是洁瑞。”
“哪个洁瑞？”
“洁芮·哈利维尔。”
我非常惊讶。她离开乐队已经快四个月了。虽然我们曾经想和她谈谈；但是我们没有听到一个字。所以这次通话显得有点不自然。我说；你好吗？她说；听说你快生孩子了；真是太棒了；然后又说；今天晚上在乔治·迈克尔家见面吃顿饭怎么样？在圣特洛佩；她就住在他的家里。
“太棒了。”我说。因为我就是这么觉得的。我没有时间仔细考虑。
去圣特洛佩乘直升机最方便。因此洛朗送我们去了尼斯机场。乔治·迈克尔家来的人在那一头接我们；洁芮穿着一身黑色的衣服；抱着一只毛茸茸的小狗；站在前门接我们。
接着都是一些“你怀孕了；真是太棒了”、“你过得怎么样”之类的话。我在想我的老搭档真的想和我言归于好了。然后她又说；计划有了一点小变动；我们不在家里吃饭了。
“乔治安排好了让我们出去吃；”她说。
我的意思是我还能说什么？假如我知道要出去吃饭；我根本就不会来；因为我会想：有可能被拍照——“姜汁”与“高贵”分手后的第一次见面——所有那些报道。
最后我别无选择。摄影记者聚集在饭店的门口；拍照、闪光灯。这肯定不是安排好的；对吗？
可是几天后；照片登出来了；她居然没有打电话来道歉或者说点什么；这时我开始怀疑了。难道我不知道她出了一张唱片？不；我不知道；她什么也没说。令人悲哀的是那天晚上我真的很愉快。
9月末的一天早上；我正坐在戈夫橡树的厨房里吃早饭；我父亲进来了；像往常一样手里拿着一大堆报纸。我记得那是星期三。《每日星报》头版的小部分、对开页以及中心页跨页图登着一幅裸体女人脸朝下躺着的照片；大奶子露在外面；一副生气的表情；化着浓妆；总的来说有点不男不女。文章说大卫在遇到“高贵”之前和这个姑娘约会；等等；等等。她还说她经常想早点上床；而大卫宁可熬夜和她爸爸一起看足球赛；这让她非常厌烦。还有他在床上如何这样、那样——媒体就喜欢干这些下流的事情。
没关系；那是发生在我遇到大卫之前；而且她也说以后再也没有了大卫的音讯。但是当你怀孕了；你就会感到很脆弱。我给大卫打电话；他说对此他觉得很难过；但是；不错；那是真的。他曾经和她约会；但那是遇到我之前很久的事了。但是伤害已经造成了：当你怀孕了、身体软得像布丁时；你不想听到这样的话。
两天后；星期五；我和我妹妹还有玛丽亚露易丝去了健身房。我正在跑步机上跑步；手机就放在跑步机前端的控制钮旁。这时；电话响了。
大卫。
嗨；你好吗？我很好。你在哪儿？在健身房；跑步机上。
“有什么事吗？”我说。因为报纸上的报道我依然感到不快。
“我接到电话说明天报纸上会刊登另外一个故事。”
“噢；什么故事？”
“某个女孩说在你外出巡演期间；她和我通过几次电话。”
“是真的吗？”
“当然不是。但是我会尽力了解更多情况；然后再给你打电话。”
我还在跑步机上；这会儿我加快了速度。
电话又响了。
“怎么样？”
“坏消息；这个女孩想说明发生了更多的事情。”
立刻我觉得整个胃都翻了过来。我狠狠地挂断了电话；放声大哭。这时整个健身房的人都在看着我；我还在该死的跑步机上跑着；完全地歇斯底里了。这时健身房的主人；一个叫做丹尼的家伙；把我们三个人推进了一间储藏室；因为那时所有人都停了下来看着我们；就像发生了交通事故一样。
我们在储藏室的时候；大卫又打来了电话。
这一切都与他一个叫蒂姆的朋友有关；蒂姆在曼彻斯特一家商店工作；球队经常去那儿买服装。我见过他几次；他显得很友善。他非常喜欢和足球名人们交往。蒂姆和大卫一起出去；蒂姆一直和这个姑娘套近乎。这和大卫没有丝毫关系。
丹尼让我们离开了更衣室；我妹妹和玛丽亚露易丝带我回了家。我气疯了。回家之后；我又开始尖叫、大喊、诅咒、歇斯底里。我妈妈不停地说她不相信大卫会做那样的事；她从未见过有什么人对爱人如此忠诚。
事实好像是蒂姆把自己的电话号码给了这个女人；可是当蒂姆的未婚妻发现的时候；他就决定把这件事推到大卫身上。
大卫一刻不停地给我打电话；说他以我们未出生的孩子的性命发誓他从未做过任何事。可是我已经怀孕五个月了；我的荷尔蒙都集中在一个地方；我变得非常情绪化。我就是不知道在想什么、做什么。我真想自杀。
大卫乘大巴正在去南安普顿的路上；因为他有一场比赛。而我的情况变得越来越糟。
十点他给我打来了电话。他在自己的房间里。为了明天的比赛；整个球队都像听话的小男孩一样被要求回到营地美美地睡一觉。而我却仍然处于癫狂状态之中。
“你不知道你都做了些什么。”
他的心情也很差；发誓说�