按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
靶以硕甭匏垢；匾涞馈！∽源咏芸占薷私芸酥螅芸烁谋洳簧伲比皇浅藕玫姆较蚋慕Ｔ矗芸怂淙皇遣我樵保遣⒉蛔⒅匾潜恚４┳判蔽泼薏伎恪⑴菖萆丛硕埃踔猎诠岽筇狈⑾至街煌嘧硬灰谎坏窍衷冢芸嗽诮芸盏闹傅枷拢丫┐髡耄婷不廊灰恍隆４送猓芸栈垢苏煞虺远鞯牟涣枷肮撸盟陀泄媛伞Ｓ龅浇芸涨埃芸宋绮途Ｖ皇强懈鋈裙罚踔潦墙来枪欢衷冢芸站Ｗ龊梦绮停媚泄芗仪侵嗡偷娇夏岬习旃胰ァ！〔还芸崭枵煞蚋嗟陌镏蛱逑衷诜绺窈陀叛诺纳罘绞缴稀？夏岬戏蚋竟餐呐笥压称婊匾涞溃骸翱夏岬弦患叶苑绺癫⒉惶乇鸾睬蟆：徒芸战峄榍埃夏岬隙杂谌绾巫鞍绶考浜廖薷拍睿叶杂谟叛牌梁图蚵芽吹姆考渌亢撩挥屑鹆Γ菜亢敛还匦摹５比唬夏岬弦膊恢廊绾渭ㄓ胖适澄锖推咸丫啤！薄」称婊狗⑾郑涂夏岬霞易迤渌囊銮祝ㄒ约靶『ⅰ⒆芄芗捌渌栏接诳夏岬霞业娜耍┎灰谎芸沾永疵挥姓嬲赡煽夏岬霞业谋曜迹怯幸惶鬃约旱谋曜迹ê⒆拥睦褚墙逃⑹澄锏闹柿俊⒏哐诺募揖撸约笆媸饰萝暗募彝テ铡！〉比唬芸帐紫刃枰桓鲎约旱募摇８战峄榈哪羌改辏芸撕徒芸樟约旱姆孔佣济挥校蔷Ｍ涤凇翱炖至帧焙颓侵纬亲饨璧墓⒗铩Ｋ且苍诟ゼ嵫侵萋罂肆值暮沂魃阶葑」欢问奔洌呛罄矗绕涫牵保梗担赌辏冈拢玻橙眨堑谝桓龊⒆影⒗蠢ニ栏怪兄螅芸辗⑾帜嵌淝濉⑻碌ァ！≈螅芸私沂魃阶姆孔勇舾说艿懿┍纫患遥ú┍鹊钠拮邮前Ｈ缓笤谇侵纬鞘兄行模谓郑常常埃泛怕蛄艘惶缀焱叻孔樱鞘闭到芸赵谂υ家皆毫俨＃保梗担纺辏保痹拢玻啡眨堑呐蘖粘錾恕０凑瞻虑锌寺匏狗蛉说乃捣ǎ鱿奶欤芸撕徒芸湛戳宋奘姆孔樱侨疵挥邢露ň鲂穆蚰囊惶住Ｗ詈螅芸杖ヅυ剂俨谑墙芸寺蛄吮苯值哪翘追孔樱鼋鍪且蛭不赌歉雒呕贰！〗芸粘鲈汉蠓⑾钟辛俗约旱姆孔樱志窒病＝芸帐歉龅湫偷耐昝乐饕逭撸谑撬剂俗靶薹孔拥木薮蠊こ獭Ｓ卸问奔洌依锏拿扛鋈怂坪醵夹芸眨锼棺靶薰こ獭＝芸赵诿ψ抛靶蓿妹美蠲ψ虐锼黄鹱靶蓿扛鋈硕级宰靶薹孔犹岢鼋ㄒ椤�
讨厌的瓦萨大学讨厌的瓦萨大学（5）
然而，按照奥切克罗斯夫人的看法，她认为杰奎琳的装修计划“体现了杰克无比的耐心和女人共有的弱点”。 “我记得杰奎琳回到Ｎ街房子时，房子装修差不多竣工了。整个房子充满了魅力，让人浮想联翩，但是杰奎琳的要求更高，单就楼下两间客厅，在他们搬进之后的前４个月已经大变动了不下３次。或许今天铺着两张针绣花边的地毯，但是等到下周，这些漂亮的地毯全都不见了。你或许会很惊讶，怎么回事呢？原来只是试用而已。不仅如此，就连他们的窗帘也‘善变'，这次或许是红色的印花棉布，下次就又变成另外的颜色和质地。” 一天晚上，奥切克罗斯夫妇应邀来做客吃晚饭。杰克那天回来得很晚，于是就没等他。杰奎琳则又开始动脑筋，打算重新布置客厅。如今，奥切克罗斯夫人回忆道：“当时，整个客厅为米色所淹没。墙壁在一周前重新粉刷过。突然之间，地毯、窗帘，整个室内装潢的色调变成了各种深浅不一的米色。我现在还清楚地记得，当时杰克告诉我：‘奥切克罗斯夫人，您觉得我们是不是已经被米色所囚禁？'” 幸运的是，他们终于来了“救星”，他就是帕丽旭的助手、设计师基思·欧文。之前，欧文师从伦敦著名设计师约翰·福勒。一到美国，他就随同帕丽旭前往华盛顿，应肯塔基州共和党参议员约翰·谢尔曼·库珀妻子的邀请，帮助他们装修房子。而这位迷人的参议员夫人，又是杰奎琳非常好的朋友。 到了午饭时间，库珀夫人问帕丽旭：“欧文先生过来一起进餐吗？”“噢，不用了，他会自己出去买个汉堡的。”听到这，库珀夫人走了出去，对欧文说道：“欧文先生，请一起用餐吧。”于是，欧文就被安坐在杰奎琳和尼赫鲁妹妹潘蒂特夫人之间。欧文曾挖苦这次用餐“这大概是一次乔治城典型的、重量级的聚餐吧”。 午餐结束后，杰奎琳邀请帕丽旭前往自己的房子看看，但是遭到婉言拒绝。按照基思的说法则是：“帕丽旭自认为已经觅到了一位开价更高的客户，于是就迫不及待地和她前往弗吉尼亚，并对杰奎琳说：‘我让欧文留下来帮你吧。'” “于是我就来到Ｎ街，和杰奎琳讨论如何装修。有意思的是，杰奎琳对什么都有疑问，而且即使不列清单，她仍然很有条理地问道：‘你觉得这儿摆放张漆桌如何？但是如果桌面不平整，客人会不会很恼火呢？'我之所以这么说，是因为杰奎琳对细节、对一切都力求完美。”当然，欧文和杰奎琳合作得很愉快，他们彼此礼貌地称呼对方为基思先生和肯尼迪夫人。时间过得飞快，基思得返回纽约了。 “我都没有意识到自己该回纽约了，而且帕丽旭夫人既没给我留下钱，也没留下机票！于是，我只好向杰奎琳借钱买车票。当时的往返票价是１４美元，但是我还是得借钱才能回纽约。” 欧文还清楚地记得当时杰奎琳的反应：“她觉得很有趣。但她也完全明白我的处境。初来乍到美国还不到１０天，还没有赚够往返车票。” 一周后，杰奎琳打电话给基思，说：“我要来纽约。你有空吗？我们在斯考乐福餐厅碰头好吗？我想和你谈谈我的装修计划。”于是，欧文和杰奎琳就在这家爱尔兰餐馆（肯尼迪家一般到这儿雇佣女仆）会面，然后谈论了杰奎琳整个的装修计划。 通过讨论，欧文感到“那时的杰奎琳非常年轻，对于自己的知识和相关背景不够自信，但是她总是很坚定。头几次见到她，她总是很坚定地、明确地知道自己的目标，然后就看着这些目标一步步实现”。杰奎琳希望将房间布置得像水彩画一般。为了帮助杰奎琳实现这个想法，欧文从巴黎苏珊娜·枫丹尼采购了非常新鲜、漂亮、质量很好的白色棉布，上面零星点缀着花草。杰奎琳非常喜欢。此外，蒂迪和莱斯利还制作各种特别的、精致的印花布，有帆布质地的，也有丝绸质地的。那时，这些印花布还非常少见、新鲜，杰奎琳很是喜欢，往往是爱不释手。 最初，欧文发现杰奎琳是个很容易相处的客户，后来，杰奎琳经常提出些有挑战性的问题一起商讨，于是他们又成为了好朋友。无论欧文提出怎样一个建议，杰奎琳总是刨根问底地问“为什么”，还有没有更好的方案，她总是很谦虚好学。杰奎琳经常请求他讲讲以前的事情，譬如如何跟着约翰·福勒（负责装修英格兰的几项大工程）做事的，他的客户是怎样的，以及客户的风格如何。 制定完整个装修方案之后，杰奎琳就匆匆前往欧洲。在她回来之前，欧文就来到乔治城，负责监督工程开展。“工程进展飞速。那时，一两周之内就可以做很多事，现在就不行了。回到原话题，在杰奎琳回来前一天，我前往她家负责布置三个房间，争取当天完工。但是，等我到了杰奎琳家之后，才发现布置的材料还没到货，于是我就坐在客厅里一边等，一边喝着佣人端上来的咖啡。这时，参议员肯尼迪从楼上下来，路过客厅。他突然停住，回过头来问我道：‘见鬼，你是谁啊？'我说明了自己的身份，于是肯尼迪有些尴尬，然后说道：‘嗯，房子布置得不错，太好了！'但事实上，房间还是一团糟，什么都还没搞。于是我告诉他争取今晚之前完工，他很高兴地说了句：‘杰奎琳知道了会非常高兴的。'” 哈莱奇发现，在杰奎琳到来之前，杰克的生活方式很简单，而且始终保留着简单的生活方式。他可以日复一日、一天到晚餐餐都吃蛤杂脍，然后晚上来杯喜力啤酒。但是杰奎琳的到来改变了一切。突然之间，家里来了很多的装修工人，而客厅主题布置则成为重要的议题。肯尼迪的好奇心很强，但是他们在一起最初的几年里，肯尼迪还是不能体会装修布置的意义所在。对他而言，一张椅子就是一张椅子嘛。 哈莱奇回忆道：“他很容易满足。一块牛排、一份冰激淋也能令他非常高兴。当然，他不会在意什么样的家具。记得有一次，杰奎琳从欧洲买回来法国１８世纪的椅子，杰克忍不住说道：‘我就是不明白，花这许多钱买一张椅子有何意义。我是说，椅子就是椅子，我现在坐的这张就很好啊，有必要买这些奇特的家伙吗﹖！'”
讨厌的瓦萨大学讨厌的瓦萨大学（6）
但是自从生活中出现了杰奎琳之后，肯尼迪开始慢慢地体会这些变化的作用。帕丽旭的助手理查德·尼尔森回忆起，一次他们从保罗·琼斯（纽约第一家制作精美玻璃和钢桌的商家）那儿买了张桌子回来，送到肯尼迪家中。“我记得参议员肯尼迪听了价格后很沮丧，他觉得太贵了，有些物非所值。于是他叫来了保险员估价，他们一致认为价格太高了。于是帕丽旭夫人说道：‘好吧。他们就付这些钱，差价我们补上，因为这儿需要这样的桌子。'”尼尔森笑道：“桌子放在客厅内。这张桌子很精致，而且也是第一次嘛。” １９５８年，肯尼迪轻而易举地再次当选参议员，为下一步竞选总统做准备。虽然从小成长于传统的共和党家庭，杰奎琳还是毫不犹豫地转变了自己的政治立场，热情地投入到丈夫的竞选活动。她走遍了俄亥俄州；在路易斯安那州法国人社区的丰收庆典上发表热情洋溢的法文贺词；参加内布拉斯加州和爱荷华州当地的民族党聚餐；在威斯康星州，杰奎琳甚至借用了超市的公众地址簿，然后一边让妇女们继续购物，一边告诉她们选举肯尼迪的理由。 或许，无论杰奎琳走到哪儿，即使她无意于吸引众人的目光，人们还是会情不自禁地关注她。加利福尼亚州民主党领导人约瑟夫·席洛尔这么说道：“我记得肯尼迪夫人曾在这儿引起一场轩然大波，因为这儿很少看到膝盖以上的短裙装束。杰奎琳的魅力，以及超凡的美貌引来了人们关注的目光，也引来了整个媒体的兴趣。” 杰奎琳的小姑琼斯·肯尼迪认为只要谈到竞选运动，那么杰奎琳就是他们的“救世主”。１９６０年春，由于杰奎琳怀孕在身，不得不取消某些竞选宣传，而当时肯尼迪必须前往西弗吉尼亚州争取选票（竞选中关键的一站），似乎没有人可以陪同肯尼迪。琼斯这么回忆道：“杰奎琳怀孕了，埃塞尔怀孕了，尤妮斯也怀孕了，好像当时每个人都怀孕了。” 于是最后，肯尼迪不得不在妹妹琼斯的陪同下，前往西弗吉尼亚拉选票。对于琼斯而言，这是她第一次参加公开竞选，显得很紧张。更糟糕的是，琼斯２月份才生了女儿卡拉，都没什么合适的衣服可穿。她记得杰奎琳对她说：“你看，我马上就不需要这些衣服了，它们都属于你的啦。”“幸运的是，杰奎琳和我身材差不多。于是，在整个竞选过程中，我穿的全是她的衣服，所有的纪凡希，所有当下巴黎流行的款式。”