按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃你一点都不需要责怪自己呀……〃
〃我刚才正要说想象力对于我们哲学家的重要性。为了产生新的思想；我们必须大胆地放开自己。可是现在；情况已经有点过火了。〃
〃别担心。〃
〃我刚才也正要提到思维的重要性；但他却在这里玩这些愚蠢之至的把戏。他真应该觉得惭愧。〃
〃你又在反讽了吗？〃
〃反讽的是他；不是我。可是有一点使我感到安慰；而这一点正是我的计划的基础。〃
〃你真的把我弄糊涂了。〃
〃我们已经谈过了梦；梦也有一些反讽的意味。因为；我们除了是少校的梦里的意象之外；什么也不是了呀。〃
〃啊！〃
〃可是有一件事是他没有想到的。〃
〃什么事？〃
〃也许他已经很难为情地意识到了自己的梦。他知道我们所说、所做的每一件事；就像做梦的人记得梦里的情节一样；因为舞动笔杆的人是他。但就算他记得我们之间所说的每一句话；他也不是完全清醒的。〃
〃这话怎么说呢？〃
〃他并不知道他的潜梦意念；他忘记了这也是一个经过伪装的梦。〃
〃你说的话好奇怪呀。〃
〃少校也是这么想；这是因为他不明白自己梦的语言。我们应该感到庆幸；因为这样我们才能有一些发挥的空间。有了这样的空间以后；我们不久就能够冲出他那混乱的意识；就像水鼠在夏日的阳光下欢快地跳跃一样。〃
〃你认为我们会成功吗？〃
〃我们非这样做不可。过两三天会让你大开眼界。到时候少校就不会知道那些水鼠在哪里；或者他们下次什么时候会冒出来了。〃
〃可是就算我们只是梦中的人物；我还是我妈的女儿。现在已经五点了；我得回家去筹备花园宴会了。〃
〃嗯……你在回家的路上可不可以帮我一个小忙？〃
〃什么忙？〃
〃请你试着吸引别人的注意力；让少校的眼睛一路盯着你回家。当你到家时；请你努力想着他；这样他也会想着你。〃
〃这有什么好处呢？〃
〃这样我就可以不受干扰地进行我的秘密计划。我要潜进少校的潜意识；一直到下次我们再见面以前；我都会在那儿。〃
我们这个时代
……人是注定要受自由之苦的……
闹钟显示时间已经是二十三点五十五分了。席德躺在床上；瞪着天花板；试着做一些自由联想。
每次她想完了一串事情之后；就问自己为什么会想这些？她可不可能正试图压抑什么事情？她要是能够解除所有的管制就好了；这样也许她就会在醒着时做梦。不过这种想法还真有点吓人；她想。
她愈放松；让自己胡思乱想；就愈觉得自己好像在林间小湖边的小木屋中。
艾伯特的计划会是什么呢？当然；艾伯特拟定计划这件事也是爸爸计划的。他是否已经知道艾伯特会用什么方式反击？也许他也一样试图放任自己的思想；以便制造一个连自己也料想不到的结局吧。
剩下的页数已经不多了。她该不该偷看最后一页呢？不；这样等于是作弊了。更何况；席德相信；到目前为止；最后一页会发生什么事都还不确定呢。
这不是一种很奇怪的想法吗？讲义夹就在这里；而爸爸毕竟不可能及时赶回来再增添任何东西；除非艾伯特做了什么事。一件令人惊奇的事……无论如何；席德自己也会想办法让爸爸吓一大跳。他管不到她；可是她又能完全管得住自己吗？意识是什么？它难道不是宇宙的一个大谜题吗？记忆又是什么？是什么东西使我们〃记得〃我们所看到、所经验到的每一件事情？是什么样的机转使我们日复一日地做一些奇妙的梦？她躺在那儿想着这些问题；并不时闭上眼睛；然后又睁开眼睛凝视着天花板。最后她就忘了睁开了。
她睡着了。
后来；她被海鸥尖锐的叫声吵醒。她起床走到房间的另一头；像往常一样站在窗前；俯瞰着窗外的海湾。这已经成了她的一个习惯；不管夏天冬天都是如此。
当她站在那儿时；她突然感觉到无数种颜色在她的脑海里爆炸。她想起了自己的梦境；可是感觉上那不只是一个普通的梦；因为梦中的颜色和形状都如此生动逼真……她梦见爸爸从黎巴嫩回到家；而这整个梦是苏菲所做的那个梦的延伸；也就是苏菲在平台上捡到金十字架的那个梦。
席德梦见自己正坐在平台的边缘；就像在苏菲梦中那样。然后她听到一个很轻柔的声音说：〃我的名字叫苏菲尸席德仍旧动也不动地坐在那儿；试着分辨声音的来处。然后那轻得几乎听不见、宛如虫鸣的声音又说了：〃你一定是既聋又盲！〃就在那个时候；爸爸穿着联合国的制服进入花园。〃席德！〃他喊。席德冲向他；用双臂围着他的脖子。到这里；梦就结束了。
她记得几行欧佛兰（Arnulf&verland）所写的诗：深宵夜里因奇梦而惊醒；恍惚听见一低语的声音；宛如远处那地底的溪流；我起身相询：汝意有何求？当妈妈进来时；她仍旧站在窗前。
〃嘿！你已经醒了吗？〃
〃我不确定……〃
〃我大约四点钟会回到家；像平常一样。〃
〃好。〃
〃那就祝你假日愉快啦！〃
〃你也是！〃
一听到妈妈把前门关上的声音；她马上拿着讲义夹溜回床上。
〃……我要潜进少校的潜意识；一直到下次我们再见面以前；我都会在那儿。〃
是的；昨天她就看到这里。她用右手的食指摸摸；讲义夹只剩下几页了。
苏菲离开少校的小木屋时；仍然可以看到有些迪斯尼的卡通人物还在湖边。可是当她走近时；它们似乎就溶解了。等到她走到小船边时；它们已经完全消失了。
她划船到对岸；并把小船拉上岸；放在芦苇丛间。这一路上她一直努力扮鬼脸并挥舞着手臂；拚命地吸引少校的注意力；好让坐在小木屋里的艾伯特能够不受干扰。
她一路上不停地又蹦又跳；后来又学机器人走路。为了维持少校对她的兴趣；她甚至开始唱歌。有一次她停了下来；心想艾伯特的计划究竟是什么。可是不一会；她马上制止自己。在罪恶感的驱使下；她开始爬树。
她尽可能爬到最高的地方。当她快爬到树顶时；突然发现自己下不来。待会儿她会再试一下；但现在她不能就这样坐在树上不动。少校会感到厌烦；然后又会开始好奇艾伯特正在做什么。
于是苏菲挥舞着手臂；并学公鸡叫了两三次；最后开始用假嗓子唱歌；这是她活到十五岁以来第一次用假嗓子唱歌。大致上来说；她对自己的表现相当满意。
她再次试着爬下来；可是她真的是被卡住了。这时；突然有一只大雁飞来；停在苏菲攀住的一根树枝上。苏菲已经看了这么多的迪斯尼人物；因此当那只雁开口跟她说话时；她一点也不惊讶。
〃我叫莫通；•；〃大雁说。〃事实上我是一只家雁；可是由于情况特殊；我便和别的野雁一起从黎巴嫩飞到这里来。看起来你好像需要帮忙才能爬下来。〃
〃你太小了；帮不上忙。〃苏菲说。
〃小姐；你的结论下得大早了。应该说你自己太大才对。〃
〃这不是一样吗？〃
〃告诉你；我曾经载着一个年纪跟你一样大的乡下小男孩飞过全瑞典。他的名字叫尼尔•；侯格森（NilsHo1gersson）。〃
〃我今年十五岁了。〃
〃尼尔十四岁。加减个一岁对体重不会有影响。〃
〃你怎么把他载起来的？〃
〃我打他一巴掌；他就昏过去了。当他醒来时；身体就跟一根拇指一样大。〃
〃也许你也可以轻轻地打我一巴掌；因为我不能一直坐在这里。星期六我就要办一场哲学花园宴会了。〃
〃这倒挺有意思的。那我猜这大概是一本有关哲学的书。当我载着尼尔飞在瑞典上空时；我们在法姆兰区（Varmland）的马贝卡（Marbacka）着陆。尼尔在那儿遇见一位老妇人。她正计划为学童写一本有关瑞典的书。她说；这本书既要真实又要有教育价值。当她听到尼尔的奇遇时；便决定写一本有关他在雁背上所见到的事物的书。〃
〃这很奇怪。〃
〃老实告诉你吧；这是很反讽的；因为我们已经在那本书里面了。〃
突然间苏菲觉得某个东西在她的脸颊上掴了一下；她立刻变成像拇指一样小。那棵树变得像一座森林；而那只雁也变得像马一样大了。
〃来吧广大雁说。
苏菲沿着树枝向前走；然后爬到大雁的背上。它的羽毛很柔软；可是由于她现在实在太小了；那些羽毛不时戳着她。
她一坐好；大雁就起飞了。他们飞到树林上方；苏菲向下看着小湖和少校的小木屋。艾伯特正坐在里面；拟定着他那秘密计划。
〃今天我们小小地观光一下就好了。〃大雁边说边拍着翅膀。
之后；它便向下飞；停在苏菲刚才爬的那棵树下。大雁着陆时；苏菲便滚到了地上。在石南丛里滚了几下后；她便坐起来；很惊讶地发现自己又回复原来的身高了。
大雁摇摇摆摆地在她的四周走了几圈。
〃谢谢你帮我的忙。〃苏菲说。
〃小事一桩。你是不是说过这是一本有关哲学的书？〃
〃不；那是你说的。〃
〃好吧；反正都一样。如果我能作主的话；我会载着你飞过整部哲学史；就像我载尼尔飞过瑞典一样。我们可以在米雷特斯和雅典、耶路撒冷和亚力山卓、罗马和佛罗伦萨、伦敦和巴黎、耶纳和海德堡、柏林和哥本哈根这些城市的上空盘旋。〃
〃谢谢你；这样就够了。〃
〃可是飞越这么多世纪；即使对一只非常反讽的雁来说；也是很辛苦的。所以飞越瑞典各省要容易多了。〃
说完后；大雁跑了几步；就拍拍翅膀飞到空中去了。
苏菲已经很累了。不久后当她爬出密洞时；心想艾伯特对她这些调虎离…山的计策必然很满意。在过去这个小时内；少校一定不可能花太多心思在艾伯特身上；否则他一定得了严重的人格分裂症。
苏菲刚从前门进屋；妈妈就下班回家了。还好是这样；否则她怎么解释她被一只家雁从一棵大树上救下来的事呢？吃过晚餐后；她们开始准备花园宴会的事情。她们从阁楼里拿出了一张四公尺长的桌面；并把它抬到花园里。然后她们又回到阁楼去拿桌脚。她们已经计划好要把那张长桌子放在果树下。上一次他们用到那张长桌是在苏菲的爸妈结婚十周年庆的时候。那时苏菲只有八岁；但她仍然很清楚地记得那次各方亲朋好友云集的盛大露天宴会。
气象报告说星期六将会是个好天气。自从苏菲生日前一天的可怕暴风雨后；她们那儿连一滴雨也没下。不过；她们还是决定等到时期六上午再来布置和装饰餐桌。可是妈妈认为目前至少可以先把桌子搬到花园里。
那天晚上她们烤了一些小圆面包和几条由两种面团做成的乡村面包。请客的菜是鸡和沙拉；还有汽水。苏菲很担心她班上的一些男孩子可能会带啤酒来。她天不怕地不怕；就是怕惹麻烦。
苏菲正要上床睡觉时；妈妈又问了一次艾伯特是否一定会来。
〃他当然会来。他甚至答应我要玩一个哲学的小把戏。〃
〃一个哲学的小把戏？那是什么样的把戏？〃
〃我不知道……如果他是一个魔术师；他可能就会表演魔术。
也许他会从帽子里变出一只白兔来……〃
〃什么？又玩这一套呀？〃
〃……可是他是个哲学家；他要耍的是一个哲学的把戏；因为这毕竞是个哲学的花园宴会呀。〃
〃你这个顽皮鬼。〃
〃你有没有想过你自己要做什么呢？〃
〃老实说；我有。我想做点事。〃
〃发表一篇演讲吗？〃
〃我不告诉你。晚安！〃
第二天一大早苏菲就被妈妈叫起床了。妈妈是来跟她说再见的；因为她要上班去了。她给了苏菲一张单子；上面列着所有花园宴会要用的物品；要她到镇上采买。
妈妈刚出门；电话就响了。是艾伯特打来的。他显然知道苏菲什么时候会一个人在家。
〃你的秘密计划进行得如何了？〃
〃嘘＇不要提。别让他有机会去想它。〃
〃我想我昨天已经很成功地让他一直注意我了。〃
〃很好。〃
〃我们还有哲学课要上吗？〃
〃我就是为了这个才打电话来的。我们已经讲到现代了；从现在�