按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
泷子克制着嗓音。
“我……无论如何不能原谅莜泽，他背叛我，和有夫之妇佳江……所以我想了解真情，这不是为了他，而是为了我自己。他躲起来了，但能找到的，只是时间问题。他受了冤枉，我漠然视之，隔岸观火，这就是我最大的报复。”
这当然是诱使菊野坦白的圈套，放在桌上的手提包里，性能良好的小型录音机从他坐下时就开始转动着。可是，自己描绘着的想象带着刺心般的悲哀，和不可名状的自虐般快感的痛苦，总在她的胸膛里翻滚着。
“但是，倘若你不理我……”
她刚想说我也许就要将事情原原本本地向警察告发，这时菊野的嘴唇里又发出似怒似潮般的叹息。
“我无可奉告呀！”
他露出一句硬绑绑的嘲笑的话。
“因为我没有杀人……祥子的死，倘若是笑口年这老太告诉你的，我也毫无办法了。
祥子的确是因为佳江的注射受刺激而死的，佳江也老实承认了。只要看见注射的针迹就清楚了。当然佳江说是为了缓和她的病状才打针的，药量也和平时一样，我也满腹疑虑。
反正，她向北山医院打电话，让院长写心脏麻痹症的死亡诊断书，这你都知道。可是，从那时起，佳江已绝对不可能从我身边离开了。“
“这……”
“她害怕违背我的意志，我会将祥子的死因向警察告发。她不仅有杀人的嫌疑，而且还要牵连北山院长，使院长身败名裂。因此她对我百依百顺，不敢造次。就是说，要指望能从我身边离开是不可能的，我为何要杀掉一个不会离开我的妻子呢？何况我还很爱她呀！”
“但是……”
“我比佳江大12岁，她还处在妙龄，性情易变，但是除了回到我的身边外，她别无选择，因为她不能自我折磨，忍受身心的痛苦。”
“我只能这样对你说，倘若你还不满足，就按你自己的喜欢去向警察告发吧。我想您也许会因此而一辈子受到莜泽的憎恨……”
“……为什么？”
“他正因为迷恋佳江，才失意杀了佳江吧。他断定是你揭穿了佳江的秘密，便不会原谅你的。”
泷子缄然。
他飞快地瞥了泷子一眼，厚实的唇边浮露出轻蔑的微笑站起身。菊野付了钱，悠然走了。
泷子诧然地望着他那颀长的背影，甚至忘了关上录音机。
泷子不由心乱如麻，胸膛里滋生着淡淡的失败感。也许因为事与愿违，加上他扔下的那几句话，她被压垮了。
倘若……凶手不是菊野，那么到底是谁？为什么要烧毁展览会介绍书？
在纷乱的思绪中，她的头脑里浮现出这样的疑问。
5
泷子拖着疲惫的脚步登上公寓的楼梯，走到房门前时，听见房间里的电话铃在响。
尽管已经11点钟，但电视台也常常半夜里打电话来。泷子缓缓地打开房门，进屋拿起听筒。
“喂喂！”
没有声音。泷子陡然涌出一种直觉，全身悚然紧缩。
“喂喂！”
“我是莜泽。”
果真是他！稍带鼻音、柔和而深沉的声音，泷子终于感到一种说不出的牵念之情。
“莜泽，你……现在在哪里？”
“不远处……”
“不远处？在哪里？我……”
“在电话里不用讲了吧。”
沉痛的嗓音，突然他又很干脆地说道。
“我只是想向你道歉。”
“这么说，杀佳江的果真是你？……”
“不！我没有杀她。但是……倘若冤枉我，我也没有办法。”
“……说实话，我好像在做梦一样。她也说很爱我，我想她还没有孩子，又能和菊野离婚，所以我向她求婚，但她总是一个劲地拒绝我。”
果然和佳江那么钟情？——瞬间，她感到内心里涌出一股愤懑的情绪。
“那天晚上，我把刚印出来的展览会介绍书给她送去，谈到结婚的事情，那时我刚喝了些酒，态度有些生硬，见她还是一口拒绝，不由冒起火来，便骂她还是贪恋着菊野的财产和地位，但她说她真心爱着的只有我，尽管我是一个木偶师，将来又没什么依靠。
于是我提出要直接和菊野谈一谈，说服他离婚……我刚说到这里，她黯然失色，神情反常，想不到她走进厨房，突然用水果刀割自己的脖子，我大吃一惊，忙冲上去抓住她的手。我们扭成一团时，刀尖激进了她的肋腹。“
“也许你不会相信，但这是事实……伤并不很深，我正要急救，外面车库里传来开门声，她以为是菊野回来了，脸色突变，要我赶快走，伤口让丈夫来包扎，因为在丈夫那里她可以找借口搪塞过去，叫我从后门出去，不要被他发现……”
“那么，你走时把展览会介绍书留在那里了吧。”
“我想不起来了，当时我只察觉出她只是不想被菊野发现，所以我就顺从了，糊里糊涂地从后门溜走了。走到房子前的道上后回头一看，菊野家的车库关着，看见邻居家的丈夫从隔壁的车库里走出来。那时我粗心了，还以为是菊野已经放好车进了屋子，其实是邻居家的文夫回家停车，所以我只好走了……”
“我不想回家，就在道边的酒吧里一直喝到天亮。早晨回到工作室听收音机新闻广播时，才知佳江死了。菊野11时发现她昏倒在血泊中，那正是我离开的一小时之后。我猛然醒悟，佳江将邻居家的车库开门声错听为是自家的车库里发出的，以为丈夫回来了，我走后菊野没有回来，她自己又止不住血，所以才失血过多死了……以后……我心里乱得很。即便说我畏罪潜逃，我也无法争辩，起码要受到警察的审查，……我心神不定，不知去哪里好，走访乡下的老朋友，住在温泉疗养的旅馆里，只是心里有个疑问解不开。”
“什么疑问？”
“佳江为何如此爱着我，却又一味地拒绝与我结婚，如此害怕我们的关系被丈夫知道？倘若她认为丈夫比我重要，也可以直说，可是……”
“嗯……”
泷子已经得到疑问的答案。佳江肯定认为自己和莜泽的关系被菊野知道，他就会把祥子的死因公布于世，会给有着养育之恩的北山医院院长的脸上抹黑，甚至连莜泽都会怀疑自己曾经杀害了祥子。屈辱和恐怖使她不能对莜泽挑明，反而选择了死。佳江受伤后担心莜泽会背上杀人的罪名，便挣扎着用尽最后的力气，在烟灰缸里将展览会介绍书烧了。
经过难道不是这样的吗？
佳江为了对莜泽的爱，舍弃了生命……
泷子感到和刚才望着菊野离去时不同的、另一种怀有深沉悲哀的败北感。她感到栗然。以前她总以为自己对莜泽的献身是无偿的，甚至感到微薄的满足。可是，实际上为了他，她并没有失去任何东西。
泷子内心里惆怅着的块垒不知不觉地涣然冰释。
“不过，现在好了。”
听筒里又传来熟悉的声音。
“向你道歉以后，我才能安心，还有……请原谅我，我的工作室是你赞助我的……”
泷子猛地挂上听筒，她感到一阵更颤然的恐怖。电话中途挂断，他必然还在附近。
听筒里还传来嘈杂声，也许就是她与莜泽两人常去进晚餐的那家餐厅，或是……
泷子飞快地思考着，跑下公寓的楼梯。
找到他打算怎么办？她猛然这样想起，将佳江的“秘密”告诉他，劝他证明佳江的自杀。他也许不会同意这么做？倘若将佳江舍命相护的“秘密”公开，也许正如菊野的警告，莜泽一辈子都不会原谅她的！
可是，向警察只交代佳江的自杀？倘若他被当作凶手受到起诉，我也不离开他！……
下楼梯时，泷子深深地吸了一口寒冷的夜气，像给自己壮胆似地挺起了胸膛。她朝着她和莜泽常去的那家快餐厅走去，急急地消失在夜幕里。（李重民译）