ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
´Î´ÎС˵ ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Öйú°ÙÄ껪ÈËÊ«¸èÑ¡¼¯-µÚ39ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¶øÎÒÓÃÄÚÐĵÄÉùÒô°µÊ¾ËýÃÇ£ºÎÒÕýÔÚ»ØÈ¥£¬
ÓÚÊÇËýÃǸе½°²ÐÄ£¬¼ÌÐøæËýÃǵÄÊÂÇé¡£

36

·ç´µ²ãÁÖ¼¤·¢ÕóÕóÌÎÉù£¬
ÈÕ¹âбÕÕ£¬¼¯ÖÐÔÚһЩ·å¶¥£¬
ɽÖÐÑÒʯÓÐÏòÉÏǨáãµÄ³å¶¯£¬
ÒòΪËüÃÇҲҪδ棬ÒòΪÕâÊǺ®¶¬¡£

º®¶¬£¡Õâ¾ä»°¸ÕÍÑ¿Ú£¬ÒõÉ­É­µÄÀäÆø
±ã´ÓËÄÃ棼¯¹ýÀ´£¬Ì«ÑôÈçÓ¥ÅÌÐý
»òÕß¾²Ö¹£¬ÔÚÄǸ߸ßÔÚÉϵĿÕÖУ»
³¾ÊÀ°¡£¬ÔÚËüµÄ¸©ÊÓÏ£¬Äã¾ÍÏñÒ»³¡¸ôÒ¹µÄÃΣ¡

37

¶¬ÌìµÄÓêµã´ò×ÅÎÒµÄʱºò£¬ÎҵĸоõÊÇ£¬ËüÃÇ
ÒÀ¾ÉÓëÎÒ±£³Ö×ÅÏ൱µÄ¾àÀ룬¾ÍÏñÊÇ
ÎÒÊÓÒ°ÀïµÄÄÇЩÁíÍâµÄÓêµã£¬¾ùÔÈ
¶øÓÖÊʶȵؽµÂ䣬°Ñ½Ö¾°ÃÉÔÚÒâ¾³À

ÌÈÈôÎÒÊÇÔÚ¹ýÈ¥£¬ÌÈÈôÎҴ˿̵ÄÐÄÇé
ÁÿªÔÚÍùÊÂÈçÑ̵ĻØÒäµÄºÓÃ棬ÌÈÈô´Ë¼Ê
ÎÒÒ»ÉúµÄÕÜѧºÍÐþ˼ÏñÓêÖеÄÁ½¸öÈËÓ°£¬
ËûÃÇ£¬ËûºÍËý£¬Ê±¶ø¿¿ÔÚÒ»Æð£¬Ê±¶øÀ­¿ª¾àÀë¡­¡­



¼ÍÄîºÉ¶ûµÂÁÖ¡¡


Äù¿¨ºÓÀïµÄÁ÷Ë®¾²¾²Á÷ÌÊ£¬¡¡
Äù¿¨ºÓÅϵÄÌì¿ÕÎÞ±ßÎ޼ʡ£¡¡
¿àÄѵÄÊ«ÈË×øÔÚ¸óÂ¥À¡¡
¸óÂ¥µÄ´°¿ÚÏóÒ»³¡¶ñÃΣº¡¡

´ÓÇ°ÄãµÄÉîÇéÓµ±§¹ýµÄɽ¸Ú£¬¡¡
´ÓÇ°ÄãµÄÁé¸Ð´¥¸§¹ýµÄ²ÝµØ£¬¡¡
Èç½ñ¶¼»³×Ų»¿É¸æÈ˵ĵÐÒ⣬¡¡
Íþв×ÅÄ㣬ʹÄ㼫¶È½ôÕÅ£»¡¡

´ÓÇ°ÉñÊ¥µÄ×æ¹ú£¬ÉñÊ¥µÄ¼ÒÏ磬¡¡
Èç½ñÔÚÄãµÄÐÄÁéÀï÷öµ­ÏÂÈ¥£¬¡¡
ÒòΪÄãÒѾ­¿Ý½ßÁË£¬ÒѾ­±»ÆúÖá¡

ÔÚÒ»¸öÀ¬»øÍ°ËƵĽÇÂ䣬Ïó·¢Ã¹µÄ¹û½´¡£¡¡
Äù¿¨ºÓÅϵÄÌì¿Õµôת·½Ïò£¬¡¡
Äù¿¨ºÓÀïµÄÁ÷Ë®¸ü»»Ä¿µÄ¡£¡¡





¶Å¸¦¡¡

Ëû¶àôÃìС£¬Ïà¶ÔÓÚËûµÄÊ«¸è£»¡¡
ËûµÄÉúƽ׽½ó¼ûÖ⣬ÏóËûµÄÉú»î¡£¡¡
Ö»¸øÎÒÃÇÁôÏÂÒ»¸öñÜÂƵÄÐÎÏ󣬡¡
½ÐÎÞÓÇÕß·¢³î£¬½ÐÍ´¿àÕß¼áÇ¿¡£¡¡

ÉÏÌìÒªËû¸ßÉУ¬ËùÒÔÈÃËûƽ·²£»¡¡
ËûµÄÈÕ×ÓÏó°×Ã×£¬Ã¿Á£¶¼ÊǼèÄÑ¡£¡¡
ººÓïµÄÁé»êҪѰÕÒÊʵ±µÄÔØÌ壬¡¡
Õâ¸öÁ÷ÍöÕßÕýÊÇËü°²ÎȵļÒÔ°¡£¡¡

ÀúÊ·¸úËûÏà±È£¬Ö»ÊÇÒ»¶Î²åÇú£»¡¡
Õ½ÕùÈôÖªµÀËû£¬¶¨»áÍ£Ö¹¸É¸ê¡£¡¡
Í´¿à£¬Ò²ÒªÔÚËûÉíÉÏÑ°ÕÒÉî¶È¡£¡¡

ÉÏÌ츳ÓèËû²»ÆðÑÛµÄÇû¿Ç£¬¡¡
×°×Åɽ´¨£¬·çÎɥÂҺͰ®£¬¡¡
ÈÃËûÒ»¸öÈË»î³öÒ»¸öʱ´ú¡£¡¡



Ñ¡×Ô¡¶ÊÀ½çµÄÒþÓ÷¡·

¡¡

¡¡»ÆÏèÊ«Ñ¡

»ÆÏ裨1941¡­¡¡£©£¬ÎåÊ®Äê´úÄ©¿ªÊ¼·¢±í×÷Æ·¡£

¶À³ª¡¡Ò°ÊÞ¡¡ÎÒ¿´¼ûÒ»³¡Õ½Õù¡¡³¤³ÇµÄ×԰ס¡ºÓ°¶ÉÏÍ£×ÅÒ»Ö»¿Õ´¬¡¡º¿ßû¡¡³öÉú¡¡



¶À³ª


ÎÒÊÇË­
ÎÒÊÇÆÙ²¼µÄ¹Â»ê
Ò»Ê×ÓÀ¾ÃÀëȺË÷¾ÓµÄ
Ê«¡£
ÎÒµÄƯ²´µÄ¸èÉùÊÇÃεÄ
ÓÎ×Ù
ÎÒµÄΨһµÄÌýÖÚ
ÊdzÁ¼Å¡£

1962





Ò°ÊÞ


ÎÒÊÇÒ»Ö»±»×·²¶µÄÒ°ÊÞ
ÎÒÊÇÒ»Ö»¸Õ²¶»ñµÄÒ°ÊÞ
ÎÒÊDZ»Ò°ÊÞ¼ṳ̀µÄÒ°ÊÞ
ÎÒÊǼṳ̀ҰÊÞµÄÒ°ÊÞ

ÎÒµÄÄê´úÆ˵¹ÎÒ
бؿ×ÅÑÛ¾¦
°Ñ½Å̤ÔÚÎҵıÇÁº¼ÜÉÏ
˺×Å
Ò§×Å
¿Ð×Å
Ö±¿Ðµ½½ö½öÊ£ÏÂÎҵĹÇÍ·

¼´Ê¹ÎÒÖ»½ö½öÊ£ÏÂÒ»¸ù¹ÇÍ·
ÎÒÒ²ÒªßìסÎҵĿÉÔ÷Äê´úµÄÑʺí





ÎÒ¿´¼ûÒ»³¡Õ½Õù


ÎÒ¿´¼ûÒ»³¡Õ½Õù¡¡Ò»³¡ÎÞÐεÄÕ½Õù
ËüÔÚÿһ¸öÈ˵ÄÁ³²¿±íÇéÉϽøÐÐ×Å
ÔÚÎÞÊýµÄ¸ßÒôÀ®°ÈÀï½øÐÐ×Å
ÔÚÿһ˫ÑÛ¾¦µÄ¾ª¾å²»¶¨µÄ
ÑÛÉñÀï½øÐÐ×Å
ÔÚÿһ¸öÈ˵ĴóÄÔƤ²ãϵÄ
Éñ¾­ÍøÀï½øÐÐ×Å
Ëüºä»÷×Åÿһ¸öÈË¡¡ºä»÷×Åÿһ¸öÈËÉíÉϵÄ
ÉúÀíµÄºÍÐÄÀíµÄ¸÷¸ö²¿·ÖºÍ¸÷¸ö·½Ãæ
ËüÓÃÎÞÐεÄÎäÆ÷·¢¶¯½ø¹¥¡¡ÎÞÐεĴ̵¶
´óÅÚºÍÕ¨µ¯·¢¶¯½ø¹¥
ÕâÊÇÒ»³¡×ï¶ñµÄÕ½Õù
ËüÊÇÓÐÐεÄÕ½ÕùµÄÎÞÐεÄÑÓÐø
ËüÔÚÊéµêµÄ´ó²£Á§³÷´°Àï½øÐÐ
ÔÚͼÊé¹ÝÀï½øÐС¡ÔÚÿһÊ׽̳ªµÄ¸èÇúÀï
½øÐÐ
ÔÚСѧһÄ꼶µÄÆôÃɽ̿ÆÊéÉϽøÐÐ
ÔÚÿһ¸ö¼ÒÍ¥Àï½øÐС¡ÔÚÎÞÊýµÄȺÖÚ¼¯»á
ÉϽøÐÐ
ÔÚÿһ¸ö¶¯×÷¡¡Ã¿Ò»¾ą̈´Ê¶¼Ò»Ä£Ò»ÑùµÄ
ÑÝÔ±µÄÒÕÊõÔìÐÍÉϽøÐÐ
ÎÒ¿´¼û´Ìµ¶ºÍÊ¿±øÔÚÎÒµÄÊ«ÐÐÀïѲÂß
ÔÚÿһ¸öÈ˵ÄÁ¼ÐÄÀïËÑË÷
Ò»ÖÖÚ¤ÍçµÄ¡¡ÓÞÃÁµÄ¡¡´Ö±©µÄÁ¦Á¿
ѹµ¹Ò»ÇС¡¿ØÖÆÒ»ÇÐ
ÔÚÎÞÓëÂױȵĿÕÇ°¾øºóµÄ±©Á¦µÄ
½ø¹¥ÃæÇ°
ÎÒ¿´¼ûÈËÐÔµÄÐÔ°®ÔÚÍË»¯
»ðµÄÓлúÌåÐÄÀíʧµ÷
¾«Éñ·ÖÁÑÖ¢·ºÀÄ¡¡¸öÐÔ±»ÏûÃð
°¡°¡¡¡ÄãÎÞÐεÄÕ½Õùѽ¡¡Äã×ï¶ñµÄÕ½Õùѽ
ÄãÊÇÁ½Ç§Îå°Ù¶àÄê·â½¨¼¯È¨Õ½ÕùµÄ
ÑÓ³¤ºÍ¼ÌÐø
ÄãÊÇÁ½Ç§Îå°Ù¶àÄ꾫ÉñÅ«ÒÛÕ½ÕùµÄ
¼¯ÖкÍÀ©´ó
Äãºä°É¡¡Õ¨°É¡¡É±°É¡¡¿³°É
ÈËÐÔ²»ËÀ¡¡Á¼ÐIJ»ËÀ¡¡ÈËÃñ¾«Éñ×ÔÓɲ»ËÀ
ÈËÀàÐÄÁéÖкͼ¡ÌåÉϵÄÒ»ÇÐ×ÔÈ»ÌìÐÔ
ºÍÓûÍû
ÓÀԶϴ½Ù²»¾¡¡¡ËÑË÷²»×ß

1969





³¤³ÇµÄ×Ô°×
¡ª¡ª¡¶»ðÉñ½»ÏìÊ«¡·Ö®ËÄ


µØÇòССµÄ¡¡À¶À¶µÄ
ÎÒÊÇËüµÄÒ»µÀÁѺÛ

ÔÚ»ÒÃÉÃɵĵʹ¹µÄÔÆÌìÏÂ
ÎÒ³¤¾ÃµØÕ¾Á¢×Å
ÎÒµÄѪ¹Ü½©»¯ÁË
ÎÒµÄË«ÍÈÂéľÁË
ÎÒ½«Ê§È¥Ö§³ÅºÍƽºâ
ÔÚË¥ÀÏÖе¹ÏºÍËÀÈ¥

ÄÇ·çÓê°þÊ´µÄºÛ¼£
ÊÇÎÒÁ³ÉÏÄêÀϵĺڰß
ÄDZÀÀ£µÄשʯ
ÊÇÎÒµôÂäµÄÑÀ³Ý
ÄDzÐÊ£µÄÍÁ¶ÕºÍǽԫ
ÊÇÎÒÕýÔÚÖ«½âµÄ¼¡ÌåºÍ¹Ç÷À

ÎÒÀÏÁË
ÎÒµÄÄêÇáµÄ×ÓËﲻϲ»¶ÎÒ
Ïñ²»Ï²»¶ËûÃÇÆ¢Æø¹ÔìåµÄÀÏ×游
ËûÃÇ¿´¼ûÎÒ¾Íת¹ýÁ³È¥
²»Ô¸Òâ¿´¼ûÎÒÉíÉÏ´©×ŵĺڵ÷¢Â̵ÄÒÂÉÀ
ÎÒµÄÕÅןڿßÁþµÄ×ì
ÎÒÁ³Éϻζ¯×ŵÄÓ͵ƵĻè»ÆµÄ¹âÁÁ
ÕÕÃ÷µÄ¿û»¨¸ËµÄ»ð¹â
ËûÃÇÕâÑùÑá¶ñÎÒ
ÉõÖÁÎŲ»¹ßÎÒÉíÉϵÄÄÇÖֹŹֵÄÆøζ

ËûÃÇÓÃÒ»ÖÖÔ÷¶ñµÄÑÛ¹âбÊÓÎÒ
Ïñ¿´×ÅÒ»¾ßûÓÐéçʬµÄľÄËÒÁ
ËûÃǶÔ×ÅÎÒµÉ×ÅÑÛ¾¦
ÔÚÎÒÃæÇ°´­×Å´ÖÆø
Ò¡×ÅÎÒ¡¡ÍÆ×ÅÎÒ
½ÒÈ¥ÎÒ±³ÉÏÅû×ŵÄ×ØÖƵÄËòÒÂ
ÎÒ´÷ÔÚÍ·¶¥ÉϵÄÓÖ´óÓÖÔ²µÄ¶·óÒ
ËûÃǶ¯ÊÖÁË
¶áÏÂÎÒÊÖÀïµÄÍäÔÂÐεÄÁ­µ¶
¹ÅÀ϶ø³ÁÖصÄÎå³Ý¶¤°Ò
·ßÅ­µØ°ÑËüÃÇÈÔÔÚÒ»±ß
²ÈÔÚ½ÅÏÂ

ËûÃÇ˵ÎÒÈö»Ñ
ÎÒ³¤¾ÃÃɱÎËüÃÇ
ÎҵĴæÔÚ²¢²»ÊÇÈËÀàÊÀ½çµÄÆæ¼£
ËûÃDz»Ô¸ÓÃÎÒÕâ¸ù³ß×Ó
È¥¿Ì¶ÈÒ»¸öÃñ×åµÄÍŽáºÍÒâÖ¾
ËûÃÇÒªÈÓµôÎÒÕâ¸ù±Þ×Ó
ÒòΪÎÒÊø¸¿ºÍ±Þó×ÁËÒ»ÖÖÐÔ¸ñ
ËûÃDz»ÄÜÈÌÊÜÎÒ¡¡Ïñ²»ÄÜÈÌÊÜÒ»ÌõÉß
ÒòΪÎÒ²ÐÈ̵ØÅ̾áÔÚËûÃǵľ«ÉñÊÀ½çÀï
ÊÀÊÀ´ú´úÒ§ÊÉ×ÅËûÃǵÄÐÄÁé

ËûÃÇÒªÍƵ¹ÎÒ¡¡²ð»ÙÎÒ
ÒòΪÎÒ°ÑËûÃǺÍËûÃǵÄÁÚÈË·Ö¿ª
¾ÍÏñÄÇЩÊý²»ÇåµÄСԲʯ¶Ñ³ÉµÄΧǽ
¾ÍÏñÄÇЩÖñ×Ӻ͹àľÊúÆðµÄÀé°Ê
¾ÍÏòÄÇЩ×ØéµÒ¶¡¡¾£¼¬ºÍ±»¿³µ¹µÄ
ɼÊ÷Ö¦±àÖ¯µÄÕ¤À¸

ÎÒ°Ñ´óµØ·Ö¸î³ÉÎÞÊýµÄС¿é
·Ö¸î³ÉÎÞÊýÏÁÕ­µÄÁîÈËÖÏÏ¢µÄССԺÂä
ÎÒºáÔÚÈËÓëÈËÖ®¼ä
¸ô¿ªÕâÒ»²¿·ÖÈËÓëÄÇÒ»²¿·ÖÈË
ʹËûÃDZ˴Ëʱ¿ÌÌá·À×űðÈË
ÓÀÔ¶¿´²»¼ûÁÚÈ˵ÄÃæ¿×
ÉõÖÁÌý²»¼ûÁÚ¾Ó˵»°
ËûÃÇÒªÍƵ¹ÎÒ¡¡²ð»ÙÎÒ
ÒòΪÎҵľ޴óÉíÇûµ²×¡ÁËËûÃǵÄÊÓÏß
ÕÚ¶ÏÁËËûÃÇÔºÂäÒÔÍâµÄ¹ã´óÊÀ½ç
ʹËûÃÇ¿´²»¼û
¸ßËÊÈëÔƵĻýÑ©µÄ°¢¶û±°Ë¹
ÉõÖÁ×î½ü¸Õ´ÓÔÂÇòºÍ»ðÐÇ»ØÀ´µÄ
À¶ÑÛ¾¦µÄ°¢ÃÀÀû¼Ó
ÒòΪÎÒµÄÿһ¿éʯͷ¡¡Ã¿Ò»·½ÄàÍÁ
¶¼³ÁĬµØ¼ÇÔØ×ÅÈËÀàµÄ¹ýÈ¥
ÈÕÈÕÒ¹Ò¹µØÐðÊö×ű¯¾çµÄ×òÌì
ÎÒʹËûÃÇÏëÆð
ÎÞÊýÊÀ´ú¹ÅÀϵÄÕ÷·þºÍ×ÔÎÀ
ÏëÆðÄÇЩÓƾÃÄê´úµÄÒɾåºÍ³ðºÞ
ÏëÆðÄÇЩºÚ°µÊÀ¼ÍµÄÕù¶·¡¡ÎþÉüºÍ¿àÄÑ
ÏëÆðÄÇЩ³³³³ÈÂȵķÖÁѺͲ»ºÍ
ÏëÆðÒ»²¿Å­Æø³å³åµÄÈËÀà¶Ô¿¹µÄÀúÊ·
ËûÃÇÒªÍƵ¹ÎÒ¡¡²ð»ÙÎÒ
ΪÁËËûÃÇÒÔÇ°ÄÇЩÔÚ¾«ÉñǽԫÖÐ
ËÀÈ¥µÄ×æÏÈ
ΪÁ˵ÚÒ»´Î°Ñ¿ÆѧÓëÃñÖ÷µÄÒŲú
Áô¸øËûÃǵÄ×ÓËï
ΪÁËÔÚ¹ýÈ¥ºÍδÀ´Ö®¼äÕýÔÚ´îÆðÒ»×ù
ºêΰµÄÏÖ´úÇÅÁºµÄÒ»´úËûÃÇ×Ô¼º

ËûÃÇ
Õ¾ÔÚ¾õÐѵĴó½ÉÏ
ÍÆ¿ªÎÒµÄÔÚÒ¡»ÎÖе¹Ïµķ¢ºÚµÄÉíÇû
ÍÑÏÂÎÒµÄÊؾɡ¡ÖÐÓ¹¡¡ÏÁ°¯¡¡±£ÊصÄ
´«Í³Ê¬ÒÂ
°Ñ³¾·âÔÚÖëÍøÖеÄÎÞ¾¡ËêÔ²ÈÔÚ½ÅÏÂ
ÏòÒ»¸öÐÂÊÀ½çÒ£Íû
¸ô×Å̫ƽÑó¡¡´óÎ÷Ñó¡¡Ó¡¶ÈÑó
ͬ¸ô°¶µÄÅþÁÚ¶Ô»°
ÏòÿһƬ´ó½̧ÊÖ
ËûÃÇÔÚÎÒÉíºó·¢ÏÖ
±»ÎÒ¹ØÔÚÀïÃæºÍÍÆÔÚÍâÃæµÄ
±Ë´Ë½ñÌì²¢²»ÊǵÐÈË
¹ýÈ¥ÄÇЩԶµÄµØÓò
Ô­À´ºÍ×Ô¼º½üÔÚåë³ß

ÎÒµÄǽԫÕýÔÚµØÇòÉÏÏûʧ
ÔÚÈ«ÈËÀàµÄÐÄÁéÖе¹Ëú

ÎÒ×ßÁË¡¡ÎÒÒѾ­ËÀÁË
Ò»´ú×ÓËïÕý°ÑÎÒ̧½ø²©Îï¹Ý
ºÍ¹ÅÀϵĿÖÁú»¯Ê¯·ÅÔÚÒ»Æð
ÔÚÕâÊÀ½çÉÏÎÒ½«²»ÔÙÁôÏÂʲô
ÎÒ½«´ø×ßÎÒËù´øÀ´µÄÒ»ÇÐ
ÔÚÎÒÔø¾­¾ÓסµÄ´óµØÉÏ
¿ÆѧÓë±ä¸ï¡¡ÓÑÒêÓëÁ˽âÏñһȺ
Õä¹óµÄÀ´¿Í
´©¹ýÈËÀྫÉñµÄÂþÂþ³¤Ò¹
Ò»Æð¿ç½øÁËδÀ´ÊÀ¼ÍµÄÃż÷

1972





ºÓ°¶ÉÏÍ£×ÅÒ»Ö»¿Õ´¬
¡ª¡ª¡¶ÎÒµÄ×àÃùÇú¡·Ö®°Ë


³õ¶¬µÄºÓË®³ÎÇåÓÖÃ÷¾»£¬
Ë®ÀïÃæµÄÔÆÌìÓÖÉîÓÖ¿Õ£»
ÁÖ¼äºÓ°¶ÉÏÒ»Ö»¿Õ´¬£¬
±»Ò»ÌõÌúÁ´×Ó˩ס¡£

·Â·ð»¹Í£ÔÚÏÄÌìµÄË®ÃæÉÏ£¬
»¹Ã»ÓкÍÄÇһ˫Çé·ֱð£»
·Â·ð»¹Î´»®³ö·áÊ¢µÄÎåÔ£¬
ÔØ×ÅÀ«Ò¶Ê÷µÄÐú³³£¬ÕëÒ¶Ê÷µÄ¸è¡£

´¬Í·ÉÏÔø·ÉÀ´Ò»Ö»°×º×£¬
Èç½ñ±»ÁôÔÚÊ¢ÊîµÄ³¿ÎíÀ
É­ÁÖµÄÔ²ÔÂ×â½è¹ý´¬²Õ£¬
ż¶û±»´Ö±©µÄÀ×Óê¼·×ß¡£

³õ¶¬µÄºÓË®³ÎÇåÓÖÃ÷¾»£¬
Ò»Ö»¿Õ´¬ÔÚ·çÖв»Í£µØ»Î¶¯£»
ËƺõÏëÕõÍÑÄÇʱ¼äµÄËøÁ´£¬
Ò²¿ÊÇóÐÒ¸££¬Ò²¿ÊÇóµ­²´¡£

1977





º¿ßû
¡ª¡ª¡¶¡°Èõ¡±µÄФÏñ¡·Ö®ËÄ


¹â½Å¡¡ÄàÅ¢¡¡±»²ÈÀÃÁ˵ÄÁùÔÂ
ÌïµØÀï¹Î×Å·ç
½Á¶¯×Å´ó¿éµÄ»Æ¡¡ÂÌ
ÒõÓôÓÖÄ£ºý

ÄòƬËƵÄÁÀÔڸߴ¦µÄÌì¿Õ
µÎ×ÅË®
ÎÑÅïµÄºÚÓ°Ïñ¶¯ÎïµÄʬÌå
ÔÚÓêË®ÀïÅݵ÷¢ÕÍ
¹·¡¡²»¶¯ÉùÉ«µÃËõ×ÅÍ·
±»ÑÌѬºÚµÄ¼Å¾²Àï
¶³ö°×ù°ß

ºÓÁ÷¾·ÂεØòéËõ×Å

Ë®ÁÜÁܵÄС²ËÔ°Àï
Î÷ºìÊÁÒ»ÉÁÒ»ÉÁ
éÊÊ÷¡¢·ãÊ÷½Ðº°×źì³ÉÒ»ÍÅ
СÄàÌÁÑÕÉ«·¢°µ

Âí±»·ç´µ¿ªÎ²××
¸ë×Ó¹¾¹¾µØ˯ȥ

ÄòË®¡¡ÀÃÄࡡŪÔàÁ˵İ×Ìì
ºÚË®ÅÝËƵØð³ö
·¢ÃƵı¥àÃ

1981





³öÉú
¡ª¡ª¡¶ÑªÐ¥¡·²Ðƪ֮Èý


ÎÒµ´Ñú×Å
Ì«Ñô½ð»ÆµÄƤ·ô
ÎÒÔÚÊ÷¸ÉÉÏÕÍ¿ª
ÂýÂýÀ©´óµÄ
ÁÑóÁ
´ÓÄǶù
Á÷³öÈéÖ­

ÎÒ´ÓµØÃæÉÏ
Ö§³ÅÆð
ÂÌÉ«µÄ»ðÑæ
´ÓÊ÷¸ùõñÉÏÊ÷ÉÒ
ÎÒëÅîÅîµØ
È䶯ºÚ°µ
ǧÍò¸öºÚÒ¹
´ÓÎҵĴ¥¾õ
ÍÑÂä

ÎÒ½¥½¥ËÉ¿ªÎÒ×Ô¼º

½á¹û
±»Á÷ÔÆ·¢¾õ
ÎÒÖ»ÊǼòµ¥µÄ
Ò»¸ö»ÄÇð
Ò»ãüÇåȪ

ÄãÃÇÎŵ½ÎÒÁËÂð£¿
ÎÒÊǸ¯Ò¶¡¢ËÀÊÞºÍÓÙÄàµÄ
ÐÈζ
һҳˮĸ³Á»ýµÄ¹ÅÑÒ
Ò»Ö»ÀÇ
»òÕßÒ»ÌõŤ¶¯×Å
ʱ¼äÇúÏßµÄ
Éß

ÎÒÕÝ·üÔÚÿһÖÖÊÂÎïÖÐ
ÒÔǧ°ÙÖÖÓ¤º¢µÄÐÎÏó
³öÉú
ÎÒ²»ÔÙÒþÂ÷ÄãÃÇ
ÎÒ
²»ÊÇÎÒ

1983






¡¡

¡¡ºúÐø¶¬Ê«Ñ¡
ºúÐø¶¬£¨1974¡­¡¡£©£¬1999Ä꿼Éϱ±´óÖÐÎÄϵ²©Ê¿£¬Ö÷±àÊ«¿¯¡¶Æ«ÒÆ¡·¡£
ËÞÉáÒ»½Ç¡¡ºúÄÖ¡¡Ð¡ÕïËù¡¡³ö¹ú¡¡ÖÜÄ©£¬ÔÚ´ó½ÖÉÏ¡¡´¨¼®Ñ§ÈËijij¡¡·Àµ¯°®Çé¡¡µ½ÄÄÀïÄÜÂòµ½Á½½ï붹¡¡



ËÞÉáÒ»½Ç


ÎÒÐÂÂòµÄÒôÏäÀïÓÐÒ»¸ö»á°´Ä¦µÄÅ®¹í
ÔÚÒ¹ÉîÈ˾²µÄÇãÌýÖÐËýÏòÎÒË÷Òª·þÎñ·Ñ

ÕâЩ´ÓÊéÊÐÉÏÇÔÀ´µÄÊé¾¹°Ú³öÁËÒ»ÕÅÕÅÖ÷×ÓµÄÁ³
µÈ×Å´ÓÎÒÉíÉÏÅÀ³öÒ»Ìõ°²´ï¬Î÷Ñǹ·È¥°ÑËüÃÇÒ»Ò»Ç×Ìò

Ò»¸öÔÚ¼ªËüÉÏÏйäµÄÅóÓѸøÎÒÁôÁËÕÅ×ÖÌõ
¡°Ï£ÍûÄãÏò¡¶Ê«¾­¡·Ñ§Ï°£¬°Ñ»ÞɬµÄÓïÑÔÏóÀ»Î²Ò»Ñù¸îµô¡±

Âþ³¤µÄѧÉúÉúÑÄʱʱҪÐûÅÐÎÒµÄÐÔÎÞÄÜ
¶ø³éÌëÀïµÄÒ»ÕÅ»ÆɫСÆ˿˳£Í¦Éí³öÀ´×÷±ç»¤ÈË

ľÓã¡¢¾­á¦¡¢Ê¥¾­ºÍÓ¡¶ÈÏã
ËüÃÇ×Ü°®´øÎÒÈ¥ÎÒͶ´íÌ¥µÄµØ·½

ÏÄÊ¿Á«¡¢Ê¥ÂÞÀ¼»¹ÓÐССһƿÑÅÊ«À¼÷ì
ÕâЩÀëÆæµÄÃû×Ö¹¹³ÉÁËÎÒÅ®ÓÑÐÄÖеÄÖØÖØÒõö²

Ò»¸ùÏãÑ̾ͿÉÒÔ°ÑÎÒÊÕÂò¡¡
һƿÉվƾͿÉÒÔ°ÑÎÒ³öÂô

ûÓÐË­×¢Òâµ½ÎÒÄǺÚÉ«µÄºûµû±ê±¾
Ö±µ½Ëü¸´»î³ÉΪÐÇ°ß»Ð㱵Ļƻè


Á½ÕµÌ¨µÆµÄ¹âÈÃÎÒ¿´µ½ÁËÁ½¸öÓ°×Ó
ËüÃÇÔÚÎÒд×÷µÄʱºòËÀËÀÆþס¶Ô·½µÄ²±×Ó

ÒìÏçµÄ¿ªË®Åݲ»¿ª¼ÒÏçµÄ²è
µ½Á˳¦Î¸Àï¸ü»á´µ³ö¸ÐʱÉË»³µÄСßïÄÅ

×ê¹ýÁ˲£Á§´°µÄÇï·çÒ²×ê½øÁËÎҵĹÇÍ·
´ÓÎÒÕâƽ¾²µÄ½ÇÂäÉú»îÀïÖÕ½«Åç³ö·ßÅ­µÄʯÓÍ¡£

97¡¤10¡¤25





ºú¡¡ÄÖ


ÕûÕûÒ»Ò¹£¬Õâ¸ö½Æ»«µÄÖ½ÍÅ
ʼÖÕûÓз¢³ö´«ËµÖеÄÀÏÊó
¾øÍûµÄ½Ðº°¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡