按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
但是，中国网文攻占世界市场已经成为了事实。
如果你还是不愿意相信，那么，专家会给予你答案。
“为什么中国网文征服世界，其实有很重要的一条，那就是中国网文简单直白，适合翻译。”
一位来自英国的学者对中国网文研究之后说道：“我们知道，各国有各国的文字，各国作家用各自的文字写下了一系列的经典。不过，也正因为文字的不一样。所以，哪怕是在一个国家认为是巨作的作品，放在其他国家恐怕也无人问津。这不是这部作品写得不好，而是这部作品在经过翻译之后，已然失去了原来作品的精髓。
有一个笑话说的是将一部由英文写的名著翻译成中文，又将中文翻译成日文……经过十几种文字翻译之后再翻译回英文，我们会发现，这一部作品已然变得面目全非。所以，要完整的展现一部作品的魅力，你必需要有一个好的翻译。可是，这个世界一流的作家很少，同样，这个世界一流的翻译家也很少。也因此，大凡比较复杂的作品，他在翻译当中都会受到这样的那样的限制。但是，中国网文却是一个特列。中国网文摆脱了许多作家的文青思想，他们用一种非常直接，非常简单的文笔进行创作。而这样的作品在翻译当中，你会发现，这在翻译上面没有任何难度。而正因为翻译上的相对简单，这便造成了大量中国网文进入世界的机会。”
不过，来自日本的研究者则并不认同这一个观点。“中村关岛“在他的博文中表示：“虽然简单直白是中国网文的一大特点，但简单直白并不是吸引全球读者的原因。真正让中国网文火起来的因素，是因为中国网文找到了其他国家没能找到的关键。这个关键，那就是爽点。什么叫做爽点，这个比较难细说。简单一些，那就是让你感到兴奋，让你感到爽快，让你感到心情娱乐的事物。其实好莱坞电影，包括我们日国的漫画也有无数多的关于爽点的剧情。但是，可能我们追求的内容除了爽还有其他更多。但中国网文在爽点方面，却是做到了极致。我认为，中国网文作者一定是专业的研究了人类的心理的专家，所以，当他们写的任何一个看起来很简单的桥段之时，我们都会由内到外，散发出无比的爽感。”
此外，哈佛文学院这会儿也在以中国网文为何能征服世界做为了一个课题，进行了专业的分析。不过，他们对于中国网文的文笔，对于中国网文具体的一些剧情并不是非常认可。他们认为，这一些并不是关键，他们美国的作家也能做到。他们认为，中国网文能够大量的进入全球市场，一定有着他独一无二的机制。
就像好莱坞电影一样的。一部好莱坞电影根本不能影响世界，但千千万万部好莱坞大片推向全球之后，好莱坞电影成为了美国文化的象征。哈佛文学院表示，好莱坞找到了他们的好莱坞模式。那么，中国网文是否也有这个模式呢？
一翻研究，他们发现了真相。
这个真相，那就是竞争。
竞争。
这看起来是一个并不算太有研究的内容。
全球几乎是所有的行业，他们都存在竞争。
难道中国网文里面的竞争与其他行业不一样吗？
哈佛大学文学院会告诉你，当然不一样。
他们表示：“事实上，虽然全球基本上所有的产业都存在着竞争关系。但是，文化产业上，其实竞争压力一直相对较小。这与文学是艺术品有关，很多人一直认为，写作是个人的事，写作也是艺术的事，他不是商业的事。所以，不是你想怎么努力，你就能写出好的作品。你写出来的作品能否成功，一部出色的小说有着太多太多的不确定了。所以，文学界的竞争其实根本就没有竞争。如果有，那也就是天赋的竞争。我比你更有天赋，那么我写的小说就比你卖得好。哪怕你比我更努力，但你与我也有着无比的差距。
但是，恰恰是这种在文学创作上看上去没有竞争的竞争，在中国网文身上，他的竞争压力却比之全球任何一个行业都大。哈佛文学院表示，按中国网文的运作模式，他的方式是让所有的作家同在一个网站上面创作小说。而他们的作品要想获得成功，必需与所有的作家放在同一起跑线进行竞争。这里的竞争有新书榜的竞争，有收藏数据的竞争，也有月票的竞争，同样有订阅的竞争。如果你在竞争当中赢了，那么，你就能出现在众人眼里。而你在竞争当中输了，那么，你将消失于大众。而我们所看到的这一些作品，都是从无数次竞争当中脱颖而出的作品。
但是，我们并不知道，在这位竞争者成功之下，却有着几百上千位的作品消失。
据数据调查显示，起点中文网里面有一种叫做“签约“的制度。也就是说，你的作品如果写得好，那么网站就会与你签约。但是，并不是所有作者写的作品都可以获得这种签约。一般来说，10位作者里面只有1位作者才能获得签约。但是，大众可能不知道的是。签约并不代表写作之路就此开始，签约只不过是网站认可你，你的作品能不能获得读者认可，那可不一定。
所以签约之后，起点中文网还设置了上架。
上架的意思就是上架销售，意思你的小说可以卖钱了。但是，也并不是所有签约的作品都可以上架，如果你的作品签约之后无法获得读者认可。那么，你的作品就不能上架，也就是说，你将在这几个月的时间之内1分钱稿费收入也没有，哪怕你写了几十万字。
而在数据里面是这样的，10位签约作家里面，只有1位签约作家的作品才可以上架。
那么，你以为小说上架之后就结束了吗？
少年，你还是太天真了。
上架才是网文写作的第一步呢？
起点中文网总编314会告诉你，虽然你的作品上架了，但上架之后能卖出多少钱，仍是关键。如果你的稿费收入只有100块，200块，那么，这样的一些作品仍将在不久之后消失。或许你问为什么，还需要问吗？恐怕你随便去搬个砖一天都有100块…200块，你会用几个月的时间写小说，然后获得这100块吗？
314曾经在他的博文中表示，别将写作太当回事。跟你说吧，事实上1万个作家里面，真正能靠写作生存下来的只有1位。
也就是说，这是1万分之一的机会。
所以，当时中国有媒体记者将起点写作比喻为一种“养蛊”的游戏，就是将几万只蛊放在一块，最后存活下来的就是蛊王。
或许，到了现在，我们才算是知道，为什么中国网文能够征服世界了。（未完待续。）
第七百九四章：大白，赶紧带领我们去征服歪果仁呀（）
其实，关于中国网文为何能征服全世界的理由还有很多。
比如文化上的传承。
虽说各个国家都有各自的文化传承，但是，哪个国家比得上中国呢？
拥有着五千多年的历史文化的中国，他在写作方面简直是得天独厚。于是，很多国外的读者都能看到。在不少幻想类的小说里面构造的世界观虽然看起来是虚构的，但却是无比的真实。因为，他有一套严谨的理论体系。而这一套理论体系，正是基于中国五千多年的历史上。
其实中国的一些历史很多国外读者没兴趣，但是，通过网络小说将中国五千多年传承的文化加入其中。那种厚重与无与伦比的幻想能力，简直是分分钟虐死这一些国外读者。
“我喜欢看重生的。”
“我喜欢看穿越。”
“我喜欢里面的修真。”
“哈哈，我喜欢种马小说。”
“狗血，种马小说我也喜欢，但我更喜欢后宫流。”
“别跟我讲这一些网文不科学，上帝，如果小说也讲科学，那上帝就是不科学的产物。正如圣经，你看圣经会去研究圣经科学与不科学吗。不喜欢就不要看，别在这里瞎*******在无数中国网文不断进入全球市场，越来越多的读者加入了阅读中国网文的当中。
当然，这说的是国外。
当中国网文征服全球的消息传回到国内之时，他带来的疯狂却是更为的震动。
“中国网文征服世界？”
“各个国家的人学中文就是为了看网络小说。”
“剑破遮天已经成为了30国最受欢迎作品。”
看到这一些新闻标题，初开始，一些国内的人士还有一些不太相信。
特别是一些传统文学界的人士，他们直接就想说这是假新闻。
呵呵。
网文还想征服世界？
这么垃圾的网文都不好意思拿出手，他凭什么征服世界。
网文有思想性吗，别丢了我们中国人的脸。
不得不说，一众文青的传统作家就是这样。此前他们就一直看不起网文，一直认为网文就是垃圾，根本没什么用。虽然后来网文得到了一系列改编，实现了越来越大的价值。但这一些文青的传统文学作者仍是对网文很敌视，最多认为这只是娱乐小说，与文学没有什么关系。自然，当看到网文征服全球的新闻出现，他们仍是第一个选择不相信。
但是，世界不会因为他们的不相信而停止运转。
世界在变，人也在变。
属于网文的大时代到了。
而在这一些人纷纷选择不相信之时，新闻联播公开报导的中国网文成为全球热点读物新闻出现之时，这一些传统作家瞬间变得死寂。
这是真的。
原来中国网文真的传播到了全球。
原来，被他们之前一度看不起的网文，现在已经征服了全世界。
【激动，激动，简直是太激动了。为中国网文而骄傲，也为他们自豪。】
【是呀，终于等到这么一天了。我就知道，我们的网络小说一定能征服世界的。哈哈，那些传统作家，真不知道你们现在还有何感想？】
【有什么感想，肯定是脸被打肿了呗。】
【没错。这一些此前被他们看不起，被他们视为垃圾的作品，却做到了连他们一辈子也做不到的事情，这不是打脸又是什么？】
【传统文学应该向中国网络小说学习，是的，现在你们应该低下头认真学习他们的长处才对。要不然，未来的网络小说将是主流，而你们所谓的传统文学，将成为非主流。】
【我不管打脸不打脸，但我就是为中国网文而骄傲。网络文学也是文学，中国网文也是中国的文学，这是中国文化的胜利。】
【是呀，此前我们一直都说我们拥有着五千多年的历史，有着五千多年的文化。可是，外国人根本就不看我们的作品，我们的思想，我们的文化，我们的历史也根本影响不到他们。而今天，我们终于在中国网文的身上，看到了属于我们华夏文明的魅力。】
同样，当这样的新闻被一众国内网文读者，国内网文作者知晓之时，他们更是比之其他人来的更为的激动。
【我现在才知道，我看了七八年的网文竟然是如此的高大上。】
【哈哈，我现在倒要看看，还有谁敢看不起网文，谁敢，站出来。】
【哭了，真的哭了。身为网络作者的我此时百感交集，记得以前，当我在写网文的时候，我