按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Ｎ乙恢痹诨叵肼芾鍪碌碧斓那樾巍Ｄ翘焱砩希乙桓鋈嗽谕际槭依镂阈茨欠菔房继匾挪现さ恼ǜ妗５蔽蚁侣ナ保⑾致芾陌旃依锿缸殴猓渌胤降牡贫际枪刈诺摹Ｎ姨酵方芾陌旃遥醇锩姹蝗朔返寐移甙嗽悖谑俏揖透厦ΣΦ缁案芾Ｒ簿驮谀歉鍪焙颍姨耸榧前旃拿排榈乇蝗斯厣稀�
“我当时根本就来不及反应，或者连想都没想就冲进办公厅。可是那里却一个人影都没有。我又跑到门边，也没有发现任何人在停车场里。那个时候我真是一团烦乱，只想赶快离开那个鬼地方，所以我努力沉住气，走回我的办公室，想扔下那份摘要，等明天一早再来完成。然而就在那个当口，我发现了萝拉的尸体。你看得出来我遗漏了什么吗？”
“不，我不知道。”
“凶手上哪儿去了？当门被关上时，我在办公厅里停了几秒，不管凶手是从前门或后门潜逃出去，我都应该听得见声音才对，可是停车场里渺无人烟。他该不会是插翅飞了吧！
“所以，这个杀害萝拉的凶手对书记办公厅的地理位置一定相当熟稔，才有办法很快将自己藏匿起来，并且让我听不着蛛丝马迹地摸黑溜了出去。我想凶手应该是先躲在楼上，等我又跑回书记的办公厅时，才蹑着手脚下楼离开。因此，这所有的迹象都显示，凶手是一个对法院地形相当熟悉的人。”
薛赛尔法官将崔西的话仔细琢磨一番。当她下定决心时，脸上的表情严峻而威凜。
“我还是不能相信你的说法。不过，我会找斯图谈谈的。”
“谢谢你。还有，也请你再仔细回想一下那些会议的过程。如果我猜得没错，那个隐身于后的法官一定会很努力地游说那些重要的选票。如果你能将决定这四个案件的几场会议中的相似特点串连起来，就可以逮出凶手了。”
3
告别了薛赛尔法官，崔西驱车回波特兰。她已经非常确定萝拉和葛里芬法官相继遇害的原因了。然而，对于萝拉所想要透露的线索，暗指出那个为拉尤·欧提罗工作的法官，崔西仍是觉得一筹莫展，毫无概念。拿不出有力的证据，任谁都不会相信最高法院的法官会干出这种勾当。不过她确信，她所需要的证据就在那些复本资料里。就崔西所知，在狄姆向最螅ㄔ荷昵肷纤咧埃芾Ω妹挥刑夷氛飧鋈耍蚴怯泄厮饧缸拥氖隆Ｈ绻馐鞘率担敲锤幢咀柿仙纤锹嫉难断⒁欢ㄓ肽歉銮ふ钡姆ü儆泄亍Ｖ皇谴尬饕丫凉四欠莞幢荆诘诹砝锔久挥刑岬饺魏我晃环ü俚拿帧；氐郊沂币丫挛缢牡惆肓耍尬餮刈藕颖呗堋Ｋ淙惶炱吡梗故侵淮┳哦炭阌隩恤。身上因为攀岩所留下的斑斑瘀痕仍在隐隐作痛，但她依然努力振奋着步伐，将身子暖和起来。好不容易匀缓了迈步的节奏，崔西的脑子里又不自觉开始打转着葛里芬与瑞斯提的命案。不断地盘旋在这个了无踪迹的困境中，她已经渐渐感到疲惫了。
天空飘下了绵绵细雨，浇熄了崔西跑步的热情，于是她决定转身回家。她多么企盼巴瑞能够在这里陪伴她，因为当他们两人聚在一起时，她总是会感受到无与伦比的舒适。如果她将马修的事向法官揭发，巴瑞是不是真的就会离开她？这是绝对有可能的。而只要一想到她会失去巴瑞，崔西就感到非常害怕。可是，就算她真的出卖了自己的原则，他们的关系就会因此获得改善吗？这样的牺牲难道就不会伤害到两人之间的感情？
崔西觉得胸口一阵打紧。这与她急急迈步的双脚无关。她和巴瑞一直相处得那么好，为什么就是不能再持续下去？当他们第一次接吻时，崔西就体会出巴瑞的特别之处。她永远也无法忘怀那天早上两人在葛里芬木屋旁海边的情景，还有随后那绝美的野餐。
崔西嘎然止步。是“全景宾馆”。她弯下腰，双手扶膝，愤愤地喘着气。野餐后，他们曾经一起到过全景宾馆，看过那本住房记录。它应该自始至终都在那里的。崔西挺起腰杆，无视于袭面的阴风斜雨，心神随着突然冒窜上来的想法，同着那个不可见的结论疾驰而去。她心里笃定，她是对的。
崔西跑回公寓，很快淋了浴，换上干净的衣服。她有些迫不及待地想赶到办公室，去看看那张从全景宾馆住房记录簿上所抄下来的笔记。不过，她还得等等，等到所有同事都下班以后再去，特别是巴瑞最好也随着大家一起下班。
六点半，雨停了。当崔西到达办公室时，看见马修·雷诺的住处一片漆黑，不禁舒缓了一口气。她从后门溜了进去，并且从她制作的档案中找着了那份在全景宾馆里所做的笔记，又摊开案件复本第六卷的1289和1290页重读一遍，以确定自己的猜测，然后回到车子里，驶往沙仑市。
4
星期五晚上七点二十分整，在崔西准备从沙仑市交流道驶离I…5公路前，巴比·库兹也正好将车子停妥在一条狭窄的碎石路旁，踱步踏周围绕着恰克·盖迪斯藏匿查理·狄姆的农舍草原。雨刚停不久，草丛一片湿泞，空气舒爽清新。当他走到屋子边时，小心翼翼地踅着房舍兜了一圈，低身透过窗子窥视。如此一来，他才能看清楚他的目标物。
两名负责看守狄姆的警员正坐在客厅里看电视上的游戏节目。很不幸，狄姆并没有跟他们在一起，否则库兹就可以让狄姆一枪毙命，然后迅速逃逸，而不需要连蓍察一起干掉。可是现在，他必须先除掉那两个警察，因为一且让狄姆发现他在客厅里擒拿捆绑警察，他一定会机警地先逃之夭夭。他不能冒这个险。
其实库兹并不在乎多干掉两名警察，只是拉尤一直偏执地反对任何会阻碍生意的事发生。他知道如果多宰了这两个警察，拉尤绝对会对他咆哮不已的。但他别无选择了，因为拉尤的屁股好端端地坐着享福，而身处危困的人却是他。
库兹从未上锁的偏门溜了进去，潜进一条通往厨房的狭窄走廊。右边是登上二楼的梯子。库兹猜想，狄姆那个家伙八成是窝在二楼房间的床上。
当库兹一脚踏进客厅的角落时，两名警察都震惊得目瞪口呆。其中一位正端着汽水就着嘴喝，大腿上还架着装有三明治的盘子。他惊跳了起来。一时间，面包片、蕃片与火鸡肉片翻飞散落四处。才要伸手掏枪，库兹就以迅雷不及掩耳的速度朝他的前额开了一枪。那名警察与他大腿上的盘子几乎是同时应声倒地的。
第二名警察的反应极快，当他瞧见自己的伙伴丧命后，便倏地翻滚于地，迅速闪躲。虽然他已经将枪握在手上了，可是库兹的子弹依旧从他的耳际贯穿而人。库兹踢了踢躺在地上的两具尸体，确定他们都魂归西天了，才准备他的下一步行动。
库兹所用的是灭音枪，因此在干掉这两条人命时，并未产生明显的噪音。他移身至客厅的入口处，扫瞄了前厅一眼，竖起耳朵聆听着任何可能是狄姆所发出的声晌。可是四下寂静无声。在蹑步走上楼完成工作之前，他还不忘先检査一下厨房。
库兹蹲低着身子，游移通过厨房的门。突然，他感到一阵超乎想像的疼痛，这疼痛满布在他脸上每一寸的肌肉神经上，晕黑了他的视线，麻痹了他的知觉，伴随着从查理·狄姆喉咙中所发出的如狂兽暴怒般的嘶吼声。查理步出厨房，旋转着手中的铁锅。这一回，他不再用锅子的平底锅面痛击库兹的脸了，狄姆以侧边狠狠痛打着库兹的右肋，肋骨砰然断裂，他也整个人瘫垮在地板上。
当査理不住以手中的锅子挥打着库兹时，他面目狰狞，极尽疯狂；然而等他歇了手，看着蜷缩在地板上，浑身抽搐不已的巴比·库兹，脸上显露出一种如鬼魔附身似的邪恶表情，还带着快意的畅笑。平底锅几乎粉碎了库兹的脸，已经血肉模糊，无法辨认出五官了。
狄姆沉沉地喘了一口气。库兹的枪落在地板上，他伸着颤抖的手企图将它拾回。狄姆弯腰拿起枪，放在玄关的小桌子上，然后井然有序地一一碾碎了库兹的每一根手指。当确定库兹已经动弹不得时，査理瞄了客厅一眼。那两名警察显然是没气了。狄姆丝毫无惧地凑近脸看着他们。
库兹不断呻吟着。“该是工作的时候了。”狄姆轻叹了一口气。他走进厨房，放下锅子，执起几把锐利的刀和一壶冰水。当他走回客厅时，库兹以无神的眼光睇睨着他。
“嗨，巴比，觉得怎么样？”査理以其注册商标的奸邪笑容回望着库兹，库兹则使劲地啜着空气。
“对不起啊！打烂了你的牙。”狄姆咯咯笑了起来，“朋友，你得有好一阵子不能跟女孩约会了。”
库兹试着想对他大骂一声“干”，可是他的嘴硬是不听使唤。狄姆大笑，还不停地揪揉着库兹的头发。
“真抱歉，巴比，你不是我喜欢的类型。我宁可去干艾比吉儿·葛里芬。不过，还是谢谢你的好意。”
库兹的嘴里喃喃不断，狄姆则还收敛不住脸上的笑容。
“我敢打赌，你还想咒骂我对不对？省省吧！像你这样聪明的家伙应该明白，现在可不是逞口舌之快的时候。在这种情况下，你最好用用你的大脑。当然猡，当你走进这扇门时，一定没有先好好动动脑。你知道为什么这屋子上下就这扇门不锁？”
狄姆稍微停顿，注视着库兹的反应，然而库兹并没有让他得到快感。没关系，査理喜欢挑战。他挨着库兹的身边蹲了下来，有如两个好哥儿们似的在酒馆里并肩而坐，喝着香醇的黑啤酒，热络地交谈着。
“我晓得拉尤迟早会派你来，所以呢，我一直在等着你。当我看见你像个偷渡客模样匍匐着穿过草丛时，我便偷偷溜下楼来旋开这扇门，好放你进来。
“可是现在，我应该是要发火的，因为你想要干掉我。不过你放心，我不会生气。你不明白，但是你真的给了我一个好机会可以溜出去做点顽皮的小事。看着吧，我要先出去一会儿，然后再回来打电话给盖迪斯，跟他说明你是如何干掉这两个条子，还企图要我的命。你啊，变成我最好的藉口了。这个计划听起来不是很完美吗？”
库兹依旧不卑不亢地瞅着狄姆，那副样子倒让狄姆觉得可笑。
“别这样嘛，巴比！我不晓得你对我有什么不满，可我对你却是没有恶意的。事实上，如果你愿意告诉我你把车子藏在哪里，我答应你，我会马上让你解除痛苦，魂归西天的。这个交易如何？”
“亲你老子的屁眼吧！”库兹挣扎地说。狄姆则仰天哈哈大笑。
“这种性快感是不错啦！可是，我还宁可玩一把‘危险游戏’！牢房的狱卒准我们看这个节目，那是我最喜欢的一个电视节目了。而且啊，我还他妈的是个中高手呢！巴比，你知道‘危险游戏’该怎么玩吗？”
库兹默然不答。狄姆将一把利刃刺入他的大腿。顿时，震耳欲聋的惨叫声回荡在屋子里。库兹的右大腿已经皮绽肉开，严重骨折了。这一刀下去，使他原本就挫伤累累的大腿变得越发凄怆。
“试试你的声音。”査理对库兹说：“我必须确定你还讲得出话来，因为你得跟我玩‘危险游戏’。除非你好好回答我的问题。”
狄姆拔出刀，巴比无神地呻吟着。狄姆随即在库兹的脸上溅洒冰水，并且拍打着他的脸颊。库兹睁开眼，狄姆又重重地掴了他一掌，“注�