按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
的话题。但所有人的目光却不时地落在扎沃德诺依的身上。
显然，在关押新人的牢房里，已经做好新人出现的准备：“贼的消息”，它比任何克里姆林宫的“直升飞机”的速度都快。
每个囚犯，在他来到牢房之前，他的所有情况，或几乎是所有的情况就会被知晓：他是干什么工作的，从事什么，他的妻子是谁，几个孩子，属于哪伙的，如果说他不是窃贼的话，他和那些乱七八糟的废物是否有联系……很自然，做到这点要经过那些刑警，最困难、最危险的职业杀手。为了钱，或者是为别人效劳，可以为随便什么人，甚至是受侦讯的人去做事。
这种预防是完全可以理解的，因为在牢房中，叛徒对于囚犯来说就意味着新的刑期，并且可能是对于还有自由的那些作伪证人的逮捕。
毫无疑问，在这个牢房中关于扎沃德诺依的情况已经知道了许多，如果说不是全部情况的话……
情况要求在逻辑上继续下去，因此，米特罗法诺夫张开了嘴，谄笑着说：“你们好。”
一个个子不高、年纪不很大的男人用严厉的目光瞅着他，用手指了他一下说：“进来吧，走近点……”
那人的身躯裸露着，因此新来的人刚一抬头就发现了：离奇古怪的花纹布满他的整个身体；监狱栅栏的背景衬托着被打掉双臂的自由女神像，前胸和后背上有许多教堂圆顶，肩膀上有骑兵带穗的肩章，锁骨上都是星星，以及伏在手抄本文献上的僧侣的画像。
扎沃德诺依很听话地走到了墙跟前，他已准备好回答任何问题。坐在桌旁的人期待地看着走进来的人，而神奇的纹身人继续问道：“是第一次进来吗了”
新来的人不明白地眨起眼来，显然，他没明白这个术语的含意。
“什么？”
“这就明白了，是第一次进监狱，”纹身人摇了摇头，“好吧，给兄弟们讲讲，是因为什么事，怎么过来的。”
让新来的人坐在桌旁，在这桌旁还庄严地端坐着十来个囚犯。现在纹身人开始沉默，而一个六十岁左右高高的干瘦的男人开始说话了。他很有威风地紧闭着嘴唇，浓眉下闪着严厉的目光。所有这一切都表明这个人是“牢房里绝对的权威者，牢房的头儿”。
“说吧，”他带有明显的兴趣建议道，“为什么到这里来？犯了什么法了实际上是怎么回事？叫什么？”
新犯人在对方严厉的目光下不自觉地瑟缩起来，并深深地叹了一口气，开始把一切按顺序讲起来。既讲了苏霍伊，又讲了受人尊敬的盗贼的侄女，讲了不知姓名的、绑架了他的神秘出租车司机，还讲了“事务所”是怎么向他们和合法的、受人尊敬的盗贼科通进攻的（米特罗法诺夫还不知道“卡勒基地”这个组织，因而他坚信，抓他的是警察局的人干的。），很奇怪，新犯人没有说谎，没为自己辩护，根据自己的理解叙述了不久前所发生的一切。
长着浓密眉毛的人注意地听着，没打断地，因为新来的人所讲的事听起来特别的真实。
后来，他提出了一个意想不到的问题：“扎沃德诺依，还想胡编多少，胡说八道……而你还做过什么坏事？”
“这是什么意思？”米特罗法诺夫不明白地向权威者问一句。
“在木棒之下没屈服？没和那些臭警察交往？从来也没出卖过好友？”
米特罗法诺夫直到现在也没能从他所经历的事件中清醒过来，况且他也不明白，在服用了一份“俄罗斯性亢进剂”之后，他就仿佛变成了别人手中的一个软弱无能的木偶，意识不到很明显的东西：他刚迈进监狱的门槛，他的命运就已经注定了。审讯、讲述，在任何刑侦隔离室都问的是礼节问题，有点像即兴的喜剧，可以使受侦讯的人那暗淡的生活多样化。要知道还在一小时前就从监狱看守那儿送来了他的个人简历，并带有他今后命运的详细简介。
“不……”
“你还没说，你犯了哪条法律？”长着浓眉的人提醒道。
“我不记得了。好像是说过哪一条，但我实在弄不清楚。”米特罗法诺夫很诚恳地承认，他心里在盼着这个审讯快点结束吧。
说话人不怀好意地眨了一下眼睛。
“没关系，想吧，你有的是时间。亲爱的，只是要向我承认。你想跟合法盗贼对着干，甚至是那样地污辱了他……”
米特罗法诺夫仿佛处于不清醒的状态，他有时明白，现在他一定会发生某种可怕的、不可挽救的事情，但有时又不明白这点。这些话在牢房潮湿的空气中，就好像在浴池中大声地响着，于是扎沃德诺依机械得就像木偶一样，服从着看不见的操纵者的意愿，甚至在最阴险的、意想不到的问题之后也在点头。
“你是想了？”牢房的头儿提高了声音。
“原来是想了……”扎沃德诺依小声地说，“要知道我是个小人物，跑龙套的，人家对我说，我就去照做。”
这几句话说完之后，坐在桌旁的人大声喧哗起来，于是那个纹身人把新犯人叫到墙边，对牢房的看守说：“三八蛋，我们这儿可容忍不了这个蜘蛛污辱盗贼纯洁的名字，”说这话的时候，他看了一下木床，意思是在寻找别人的支持，“库房需要把这个卖艺的脊骨固定起来，把他赶到地狱去。我说得对不对，兄弟们？”
“说得对！”从下面的床上有几个人喊着。
“我们先给大家开开心，”纹身人很有信心地说着，并慢慢地脱裤子，“然后，再按着全面计划办……”
窃贼的法庭是公正的，尽管可能过分的严厉：对你来说没有任何假设的无辜，你也不会有任何律师，也不会有任何上诉的机会。在这里，无论是金钱、关系、苦苦哀求他们的怜悯都帮不了你。受害者几分钟之后就明白了这一点。
首先，他们让米特罗法诺夫跪下，并使劲地往他嘴里塞许多人都洗过的多米诺骨牌，然后，最有力气的贼把他的手弯到背后，而其余的人，除了阳痿者之外，都用阴茎来擦他的嘴唇。有几个贼，即最严厉的法官（他们同时也是执行者），也是性欲最强的，直接冲着受害者的脸手淫。几分钟之后，新囚犯的脸上粘满了浓浓的滞留过久的精液。
但折磨就此并没有结束，这仅仅是开始……
看不见的、强有力的双手紧紧地抓住扎沃德诺依，使得他无法反抗。一块用止血带系着的湿床单紧紧地捆住他的手腕。翻在后面的手就像在中世纪拷刑架上向上拉的一样，仿佛准备从肩关节中脱出来。
米特罗法诺夫甚至没有反抗，好像有人磨灭了他的意志。拳头雨点般地打在他的脸上、脖子上、胸前，在仅仅几分钟之内，裤子和内衣都撕成了碎布。突然，看不见的残酷打人者突然把他推到前面，这时把两腿分开，于是扎沃德诺依感到肛门里突然剧烈的疼痛。
大约五分钟之后，扎沃德诺依筋疲力尽的身体被脚踢到了木床下，于是，他立刻就失去了知觉。
只是快到吃午饭时他才苏醒过来：有人小心地推了推他的肩膀。
“起床了，马涅奇卡小姐！……”
扎沃德诺依很困难地睁开肿起来的眼皮：一个像女人的年轻男子正看着他，他那平稳的动作，失去光泽的目光，在很厚的肉呼呼的嘴唇上抹过口红的痕迹……
“你是谁？”
“列娜小姐……我和你现在就睡在一床被子里了，美男子，你刚一进来，我就看上你了。”刘娜小姐用过于甜蜜的语调承认。
新囚犯已意识到，现在他又要发生什么事了。
“这是什么意思？”
“在那里，监狱看守来叫你了，”像女人的那个人继续说，“他说，让你收拾收拾……”
“那么，我还要等很久吗？”从门那边传来了不满意的声音。
“米特罗法诺夫囚犯，拿着东西出来！……”
什么也不明白的扎沃德诺依顺着长长的走廊被领到侦察员那儿。
失去贞洁的初犯感到十分的吃惊，他根本就没料到刑侦人员会宣布：米特罗法诺夫被释放出狱，但不准离开莫斯科……
认不出这个人是不可能的，因为他那官气十足的外表，甚至在首都的中心都那样引人注目。尽管那里外来人比莫斯科人还多、尽管大家都着急忙慌地不知到哪儿去，尽管谁也不注意谁。
造物主仿佛预先就知道，这个白头发的男人在五十五岁之前能当什么官，因此，给他一个高高的个头，傲慢的气派，还有一张圆圆的脸，这张股看上去显得很刚毅，尽管这种特点许多人认为有点粗暴，但反正还是给人一种勇敢的感觉。
不应当设想他是一名中学教师，也不能想像他是一名工程师，甚至都不能把他看成是最有实力、最有威信的大商店经理。
他注定是要当高级官员的。于是他就当上了这个官。
但现在他不时焦急地看一下表，像普通公民一样，沿着克鲁泡特金一莫斯科河沿岸大街在散步。来自有无限权力的瓦尔瓦尔卡五号，长着大力士外表的小伙子们，呆立在十米之外的地方，密切注视着旁边过往的居民，评价看不远处过往的汽车。又有一辆汽车停在了一边，靠近克里米亚桥。那人立刻就认出了里亚宾那，并月很自然地就放他过去了。尽管“卡勒基地”是一个秘密的组织，但不管怎么说，也是自己人呢……
“你等一下。”克里姆林宫的高级领导没打招呼，而是扔下了这么冰冷的一句话。
从前的里亚宾那已认不出来了，因为现在在这个冷血动物的脸上可以读出那么点人的东西，即等待，恐惧，甚至还有一种歉意……是的，“卡勒基地”机构领导的外表是不寻常的，他不是穿着习惯穿的深绿色迷彩服，而是很正式的、官场中穿的西服，尽管穿在他身上有点像面袋子，他没穿厚底的系带皮鞋，而穿了双很贵重的、模特穿的那种便鞋。
“你不能早点来呀？”高级官员病态地喊着。
里亚宾那明白，反驳不仅是没用的，而且还是危险的，因此，他疑问他看着对方，好像在说，‘“我错了，您现在要说什么了”
高级官员沉默了一会儿。他好像在用拧坏的望远镜看着他，就像生物学家用显微镜看着变形虫一样。
终于，他明白了，沉默的时间太长了，于是说：“我认真地听了你给我的所谓录音带。你怎么不明白放到哪儿了呢？”
克里姆林宫高级官员冷酷无情的脸极为可怕，只是他的大鼻子尖像发怒的狮子，不时地在颤动。里亚宾那不敢反抗地沉默着，假如他的某个下级要是在这里看见他的话，一定会为这个冷血动物所发生的变化而感到惊讶。
“你是为谁收集的？”高级官员吱哇叫着。“总之，你是在为谁工作？”
“您命令我收集检察官的材料，”里亚宾那回答着，尽全力表现出平静的样子。
“啊……那么当我听到把钱投入到和麻醉剂有关的这一方案的名单时，我还应当相信这一点吗得不是这样？”高级官员大怒起来，“在这个名单中我的名字被列为第—……我应当相信，这是真的吗7你怎么回事，和他们商量好了还是怎么的？”
“我录了检察官在基地时说的一切。”里亚宾那辩解道。