按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
宫殿和都城，而且偷走了他的女儿。干这些事，我只不过念了几句咒语。如
果你不相信我的法术，那你们可以问问公主。我偷走她，甚至没时间给她穿
上华丽的衣服。”
强盗向来很害怕法师。强盗头目想，要是教给我们一些魔法咒语，那对
事业多少是会有益处的。于是他就乞求阿列乌把法术教给他们。
阿列乌说：“我同意，可是干这件事需要举行盛大和秘密的仪式。我们
先坐到你们船上，开到荒无人烟的岛上去。”
当他们找到了一个小岛并靠岸的时候，阿列乌说道：“都脱光喽，把你
们的衣服给公主后跟我来！”
于是他就领着脱得精光的一群强盗上了岸，阿列乌在木板上用白粉写下
… Page 11…
了他临时想出的咒语。而后，他让海盗们拜倒在小土丘上。在那里，他设下
了祭坛，末了，他命令剃掉他们全身的毛发。
脱光了又被剃光了的五百个海盗，开始拉长了声音念咒语，一直搞到夜
晚，末后，头目说道：“师父，他们都会念啦！”
“听着！如果现在谁要记错了，一切魔法就都失灵了，而且祖师还要报
复的。大家下到水里潜到水底，堵住鼻和嘴，并在水下连续七次重复咒语。
自此后，你们就会成为有法术的人了。”
阿列乌一击掌，五百个海盗统统下到水里，堵住了嘴和鼻子。而阿列乌
则飞也似地跑到船上，他的未婚妻已经拔了锚。他爬上了船，安好了风帆，
便急急驶离了小岛。他们掠去了海盗们的全部衣服和储备品。第三天晚上，
他们为了储水，在一个小岛上靠岸了。在岛上，他们遇到的全是女人和小孩。
阿列乌立即猜知是海盗的巢穴。于是，他想立即逃离这里。
在黑暗中，海盗的妻子们没有认出这条她们熟识的船。就在阿列乌上岸
在地上画符的时候，她们认定他是法师。妇人们问阿列乌，她们的丈夫发生
了什么事。
阿列乌说：“再过三天，你们丈夫的那条船就会满载金银财宝而来。可
是眼下要当心，过两天夜里会出现可怕的妖精，浑身光光的，没有毛，而且
他们要极力设法钻到你们的屋子里。如果你们要放他们进去，那他们就要把
可怕的疾病传染给你们。”
妇人们吃惊地喊起来：“怎样赶走他们呢？”
“到树林里砍些树棍子来，我对他们施法术。于是你们就能用它大胆地
打那些妖精，一直打到他们逃得无影无踪。”
正如阿列乌所预料那样，两天后的夜里，脱得精光的没有毛的海盗们乘
木筏来到了岛上。他们立刻跑到自己的家里，以免被别人看见。可是在每家
门口，都是用大棒子迎接他们。打他们的脑袋，打他们的肩膀，打他们的屁
股——而阿列乌和未婚妻，早就离开了那里。
菩提萨瓦断子案
柬埔寨有两个女人为争夺一个孩子告到法官菩提萨瓦那里。菩提萨瓦听
完双方的申诉，对她俩说：“你们两个在我面前抢夺这个孩子，谁力气大，
就把孩子给谁。”于是，两个女人，一个拽着孩子的左臂，另一个抓住孩子
的右手，各自向自己这边拼命拉。
孩子被她们拽得哭喊起来，疼得受不了啦。那位真正的母亲听见孩子的
哭声心疼极了，不忍心再使劲拽下去，不得不松了手。可那个不是真母亲的
女人听见哭声毫不动心，依旧使劲地拉，终于把孩子拉过去了。她满以为自
己赢了，笑得那么得意，也不管孩子哭不哭。
这时，菩提萨瓦判决说：“没抢到孩子的女人赢了，这孩子应该归她。”
他的断案根据是：“我断定她是真正的母亲，因为她心疼自己的孩子，不愿
孩子继续受苦，所以她才先松了手。”
那个骗子女人自觉无理，只好乖乖地把孩子交还给孩子的母亲。
菩提萨瓦撕雨伞
… Page 12…
有个人出门的时候，带了一把雨伞。他走得口干舌燥起来，见路边有个
池塘，就把伞放在池塘边的斜坡上，走下去喝水。
就在他喝水的时候，有个人从那儿路过，看见那把伞，拿起来就走。伞
的主人拼命追上前去，终于追上了偷伞的人。可那人矢口否认，坚持说伞是
他的。
他俩争执了半天，毫无结果。最后，他俩决定去找法官菩提萨瓦。
菩提萨瓦想了想，吩咐手下人说：“把伞撕成两半，让他们一人拿一半
回家去吧！”
两人只好各拿一半回家去了。这两个打官司的人，谁也没想到菩提萨瓦
已派了两名书记官悄悄跟着他们，一直跟到他们家的门口。
偷伞的人刚到家门口，就听见他的儿子嚷嚷起来：“爸爸，爸爸，你从
哪儿捡到这半把破伞？干嘛不买把新伞给我？！”
书记官把这几句话偷偷记录下来。
这时，伞的主人垂头丧气地走进了自家屋子。他老婆和孩子见他手中的
半把破伞都叫了起来：“啊！你把我们家里的那把漂亮的雨伞拿去干什么了？
怎么弄成这样子？”
跟在后边的书记官把这话记了下来。两名书记官同时回到菩提萨瓦那
儿，把他们听到的都一五一十地讲了一遍。他们的记录清楚地表明了谁是伞
的主人，谁是偷伞的人。法官再次传讯这两个人，判那个偷伞的人赔把新伞
给原来那把伞的主人。
菲律宾
六兄弟和一只猫
菲律宾有六个兄弟，五个做哥哥的对小弟弟都很残忍，希望他早点死掉，
好占有他的一份田地。
一天，他们那地方出现了一大群老鼠，先把六兄弟的庄稼糟蹋了，接着
又跑到他们的谷仓，把粮食也吃光了。六兄弟只好买来一只凶猛的大猫。他
们还决定每个人分别占有猫身上的一部分，哪一部分出了什么事，就由占有
它的人负责。老大占有了猫头，老二占有了猫的右前胁，老三占有了猫的左
前胁，老四占有了猫的右后肋，老五占有了猫的左后肋，留下一条尾巴给了
小弟弟。大伙把猫带回家以后，老鼠都被抓光了。于是弟兄们重新把田地种
上了稻子，收获以后，粮食又装满了仓库。
猫抓光了老鼠，就闲呆在屋子里。一天，猫在玩耍的时候，尾巴受了重
伤，小弟弟把它的伤口洗干净，涂上了油，又用一块碎布裹好了。
六兄弟到田里去了，那只猫想把尾巴上的布条抓下来，它就跑着跳着，
又甩又抓。后来它跳到火旁边，带油的裹带着了火。猫痛得跳起来，拼命乱
跑。当它爬上谷仓屋顶的时候，谷仓也着了火，猫和谷子都被火焰吞没了。
等到兄弟们从田里回来，谷仓已经烧成灰烬。一个邻居把谷仓烧毁的经
过告诉了他们。做哥哥的都非常生气，他们冲着小弟弟说：“你要赔偿这些
损失，不赔就要你的命！”
他们来到审判官那里，老大代表原告，先把案情讲了一遍，然后说：“这
个粗心的家伙占有了猫尾巴，是猫尾巴引火烧掉谷仓的。”
… Page 13…
“谁看到起火的？”审判官问。
那个看到猫爬到谷仓屋顶的邻居也跟着来了，他证实了这件事。
于是审判官转向哥哥们说：“火灾是那只猫的尾巴惹起的吗？”
“是尾巴惹起的，”老大说，“所以他要赔偿我们的损失。我们要拿他
的命当罚款，他除了生命就没有什么可以赔偿我们的了。”
“为了猫和粮食的损失，你们就想要弟弟的命吗？”审判官说。
“当然啦，”老大说，“他还要把土地赔我们才行。”
“让我们研究一下火是怎样烧起来的吧，”审判官说，“假如那只猫只
有头和身体，而没有尾巴，是不是可以爬到屋顶上呢？”
“可以的，大老爷。”老大说。
“那么，没有头和身体，尾巴可以爬到屋顶上去吗？”
“那……不会的，大老爷。”
这使得法庭里的人们都看着几位哥哥大笑起来。
五个哥哥说：“好吧，我们原谅弟弟，这事就算了结了吧。”
但是审判官摇摇头说：“这件事不能这样结束。现在谷仓烧掉了，猫也
死了，一定要有人来赔偿这个损失。这要五位哥哥来赔。既然他们心肠硬得
甚至要自己兄弟的命，就让他们把父亲留下来的土地赔给他们的弟弟吧。”
国王和仆人阿辛
菲律宾有个聪明的人叫阿辛，他是国王的仆人。一天，他在房里跟别的
仆人大吹牛皮：“我在王宫里比谁都聪明。”
碰巧国王听到这话，非常生气，马上把阿辛叫过来说：“你说你是王宫
里最聪明的人，现在就来试试。你去给我用鱼网把大海里的浪捉来。”
“哎呀，国王！这是很容易的事。”阿辛说，“我只需要一条用沙做成
的绳；能给我这样的绳子，我就可以把海浪捉来。”
国王不知该怎么回答，就对阿辛大发雷霆：“赶快从我的王宫里滚出去！
不要让我再看到你在我面前走动，或者站在我的土地上。”
“很好！”阿辛说着马上离开了王宫。
过了一天，国王又在王宫门口看到了阿辛，他正坐在一辆牛车上。
“我不是跟你说过快离开这里吗？”国王嚷道，“为什么你还留在这里？
难道你不想要自己的脑袋了吗？”
阿辛微笑着说：“难道你没有看到我站在自己的土地上吗？”说着他指
着牛车上的泥土说：“这些泥土是从我自己的地里挖来的。”
“够了够了！”国王说，“这次又是你赢了，但是我还有别的事给你做，
把这个南瓜装到这个瓷瓮里去，不过不准把瓮或是南瓜弄破。”国王说着把
一个南瓜和一个瓷瓮拿给阿辛，那个南瓜实在太大，根本放不进小口的瓷瓮
中去。
阿辛眼看着比瓷瓮还要大的南瓜，意识到这次他真是遇到难题了。
他回到家里把这个问题考虑了很久。忽然，他发现他的菜园里长着南瓜、
菜豆和其他的蔬菜。他看到一个很小的南瓜，小得刚好可以通过瓷瓮的狭口。
他就把连在瓜藤上的小南瓜放到瓷瓮里去，让它在里面生长。过了几个星期，
那个南瓜已经在瓷瓮里长大了，他就把放着南瓜的瓷瓮拿去给国王看。
国王看到南瓜放在瓷瓮里，不论瓷瓮和南瓜都没有破。只得承认说：“阿
… Page 14…
辛，你实在是一个聪明的人。”
伊拉克
阿里金币�