按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
……我能告诉你是原著里写的吗??“这不是你和莉迪亚的口头禅吗?‘妈妈的声音大得十里外都能听见!’‘莉迪亚的尖叫简直十里外都能听见!’还有什么是十里外听不见的?”
“哦~玛丽,你太无趣了。”基蒂怒气冲冲地道,“我再也不跟你一起买帽子去了。”
“谢谢,我的帽子够用了。”
“就你那顶土得要命的帽子?我敢说妈妈一定会尖叫说你不够淑女的。”
“如果你有钱买新帽子,麻烦先把我的零花钱还给我?”一百多磅呢!一百磅在这个时代够我生活一年的了!!我的怨念熊熊燃烧。
下午的时候基蒂又闹起来了,让我们陪她去麦里屯,说是要去看看她的几个朋友怎么样了。伊丽莎白坚决反对,基蒂气恼地道:“威克姆都要走了,你们居然不去看看他!哦,我们还能有几场舞会……”
班纳特先生合起手中的书:“不管怎么说,基蒂,你还是安分点比较好,不然我就不让你去白利屯了。”
妈妈欣喜地叫道:“哦!班纳特先生,我就知道你总会给我惊喜!”
“那我大概又要让你失望了,我的太太。不知道我究竟说了什么话让你误以为我会允许基蒂去白利屯呢?”
“你刚才才说过!”班纳特太太大声道。
“那就是你的理解有错误,班纳特太太。我只是说如果她不安分就不让她去罢了,并没有说她安分就让她去了啊。”
基蒂不满地叫道:“爸爸!请您有点慈悲心!如果我安安分分地呆在家还不能去白利屯,那我干嘛要安分呢?不如趁这个时候找士兵们好好跳几次舞。”
“好吧,基蒂,如果你老老实实地呆在家,我就再考虑考虑。老天爷啊,让那群士兵们赶紧调走吧,免得我的女儿们魂都飞走了。简和莉齐,你们是绝不会和基蒂学的吧?上帝保佑那群红制服就要走了,否则我的家风都被败坏了。”
班纳特太太不满了:“班纳特先生,你怎么可以这样说!想起我当年十几岁的时候,也曾经为了红制服们的英俊潇洒而砰砰心跳过呢!基蒂这样实在是再正常不过的,如果莉迪亚宝贝儿不是选择了柯林斯先生,我也很想让她嫁给一个上校当太太呢!”
“我的好太太,这次我不跟你争吵,免得你可怜的神经又开始痛了。玛丽,跟我到书房来一下,我有事情要问你。”
……嗄?怎么又扯到我了?我有点傻眼,看戏看得正热闹呢,爸爸乃真不厚道……
乖乖跟着班纳特先生到了书房,他坐着我站着,一副审问的架势:“玛丽,我有句话一直没问你——你真的爱宾利先生吗?”
“……嗄?”
“如果你真的爱他,那么你确认你们之间的感情不是一时冲动吗?”爸爸的脸色很严肃,我也禁不住站得直了些:“爸爸,问这些没什么意义吧?”
爸爸居然点了点头:“当然,宾利先生的理由已经足够说服我了,但我还是想听听你自己的意见。”
“……我没什么意见的。”
“玛丽……”班纳特先生叹了口气,语重心长地道,“你是我最平庸的女儿……你不如你的姐妹漂亮,不如简温柔,不如莉齐聪明,更没有莉迪亚和基蒂的活泼,我本来以为能在你三十岁之前把你嫁到一个门当户对的小乡绅家就是极限了,没想到你却得到了宾利先生的厚爱……虽然说一个家财万贯的单身汉必然会需要一个太太,但是只有相似的人才能最终在一起的。”
……这是乱入了是乱入了吧!我有点风中凌乱了,后面那句话不是《飘》里的理论吗??!
“咳咳……玛丽?”
“啊……对!没错,是这样的。”我一本正经地应和着。
“希望你真的能明白吧。看看我和你母亲,你就该知道差距太大的人在一起是得不到幸福的。莉迪亚性格很强势,我并不担心她和柯林斯的未来,而你……玛丽,如果不能驯服你的丈夫,就被你的丈夫同化吧。生活之中总要找到共同语言,这样才能幸福美满。”班纳特先生严肃地道。
“呃……明白!”我内牛了,“驯服”啊“驯服”,班纳特先生乃真不是那妹纸的亲爹穿过来的么……
被训了一通有关家庭和夫妻生活的经验之后,我刚从书房出来就被伊丽莎白拉了过去:“玛丽,你跟我上楼,我和简都有问题要问你。”
“……嗄?”这又是神马情况??
作者有话要说:于是我乖乖跑过来攒三更了……
刚刚才发现设定的时间错乱了……这个时候维多利亚公主不是刚出生,而是已经好几岁了……好吧,请无视本文上这些时间的错乱,就当是小说世界没那么严谨吧……
事实上我很想大吼一声,搅基才是正道,玛丽小姐是路人,宾西乖乖回家生孩子去!!然后本文HE,作者顶锅盖逃走……
31最新更新
小时候妈妈常常跟我说;我的出生是上帝的恩赐,我却知道那根本就是骗人的。
我刚出生的时候身体不太好;于是妈妈给我起名为查尔斯;意为“高贵的;强壮的”。我从很小的时候就知道自己和别人不一样,因为我能听到别人在想什么;而好多人心里想的和嘴上说的都不一样。比如说我家的女仆嘉丽,她就常常在心里抱怨我太调皮,妈妈太吝啬;嘴上却总是在赞美母亲慷慨大方、说我活泼好动。
有一天我终于忍受不住她内心的污蔑;大声质问她:“我妈妈哪里吝啬了?”
嘉丽惊慌失措起来:“你……你;你怎么知道我……”
“你说出来了。”我忽然意识到这种能力不能被别人知道,因为上次妈妈给我讲的童话故事里就有关于读心恶魔的故事,而恶魔总是坏的,我才不是什么坏蛋呢。我很笃定地道:“是你自己说出来的。”
嘉丽很快就被辞退了,一个在背后诽谤主人的佣人不是一个好佣人。
因为爸爸的伤需要疗养,所以我们搬家了。新家附近住着一个牧师,他有一个女儿和我差不多大。卡罗琳和路易莎总是管着我,所以我更喜欢去找露西玩。
露西是个好女孩,她的心思很纯净,总是心里想的什么,嘴上就说什么。偶尔她也会心口不一,但出发点总是好的。周围的人心思都很丑陋,只有她是那么的纯洁,所以我慢慢喜欢上她,暗中下定决心,长大之后一定要娶她。
中学的时候我和她交往了一段时间,但等我上完大学回来,我就发现她不见了。不仅是她,一家人都好像失踪了一样。路易莎安慰我会找到更好的女孩,我却想,再也找不到和她一样纯洁的人了。
事实却证明我的想法是错误的。大学里我遇到了一个真正的绅士,他的心灵和行动都是如此高尚,这让我产生了亲近之情。他叫达西,费茨威廉·达西,相貌英俊,家财万贯,出身高贵,无论从哪方面来说都是个值得一交的朋友。而且卡罗琳年纪也大了,我身为哥哥实在应该为她好好打算。
达西果然成了我的挚友,我们的关系越来越亲密。但是卡罗琳和路易莎反而因此担心起来。原本她们担心我交不到朋友,现在却在担心我会爱上达西。爱上……达西?别开玩笑了,虽然贵族之中同性相爱的事并非禁忌,但我和达西都是正常的男人,对彼此实在没什么兴趣啊!再说了,达西可是我为卡罗琳准备的未来丈夫,卡罗琳犯得着吃我的醋?
我辩解了几次,但卡罗琳和路易莎好像更加忧心忡忡了。我没想到的是卡罗琳居然可以为了我而主动“献身”去接近达西,她的想法是只要达西爱上了她我和达西之间就没什么可能了,不过我知道达西对她真的没什么感觉,而她自己对达西也没什么感觉……
大学毕业以后,单身生活又过了几年。这两年卡罗琳迷上了旅游,每年都要跑到一个陌生的地方住上几天。这次她瞄上了一个小乡村,因为她的一个密友说那里环境很不错。虽然她觉得那里肯定比不上达西先生的家乡,但也表现得很有兴趣,积极地拉着我往那边跑。我知道她的真正意思其实是想让我多见几位小姐,虽然乡下肯定没有什么特别出众的美人儿,但没准我会看上眼呢?
听到她的心声后我禁不住笑了。卡罗琳啊卡罗琳,哥哥该怎么说你好呢?
不管怎么说妹妹的话还是要听的。我们一起去了那个地方,租下了尼日菲花园。当时我并没有料到,我真的会如同卡罗琳希望的那样看上了一个女孩,虽然她真的并不耀眼,而且表现得十分平庸……
刚在新家安顿好就有人前来拜访。为了表示礼貌,我挑了一个空闲的日子出门打算回访。但是天公不作美,本来就阴着的天下起雨来,我又没有带伞,好在前方似乎有一幢破旧的屋子,于是我把马拴在屋檐下,推开门走了进去。
屋里竟然已经有人了,还是位小姐。她穿着很常见的鹅黄色裙子,已经被泥污了裙角。我进来的时候她似乎正在发呆,心里什么声音都没有。我说:“啊,抱歉,我不知道这里已经有人了。”
我的口气可不是多么礼貌,女孩却很没意见地道:“没关系,先生,我也是来避雨的。”然后我就听到了她的心声,像一般女子一样对我品头论足了一番之后,居然发出了奇怪的感叹。言情剧?好奇怪的词汇。
接着她的想法就更有意思了。她居然嫌自己的脸太过僵硬,有时候甚至想自己打自己一巴掌,还有几个陌生的词汇比如“动漫”“面瘫”什么的,由于是心音,我很容易就理解了那些陌生词汇的意思,并感觉到了一丝好笑。我想我对她生起了兴趣,但如果只有一面之缘的话,这些兴趣也算不上什么吧。
没想到我们的缘分果然不止一次。来到这里我参加的第一场舞会就遇到了她,没想到她就是我那天去拜访的人家的女儿之一。我走上前伸出手打着招呼:“啊,你是上次那位……很抱歉当时没有自我介绍。我叫查尔斯·宾利,可爱的小姐叫什么名字呢?”
她的心里话实在很有意思,居然在腹诽我问什么能找得到她。我对她的兴趣更加浓厚了。既然有缘再见,我当然不会轻易放过这样一个有趣的人。只不过略施小计,她便跳进圈套,心里想的越来越好玩,让我忍不住破功。畅快地笑过之后,我越来越觉得有趣和不舍。这些年来我是第一次遇到这样的人……而且后来我还知道了她是所谓的“穿越者”,这就让我更加笃定了接近她的想法。这样的人一定不会像常人那样认为我有恶魔的能力,如果是她知道……如果是这样一个人知道,她一定能够坦然接受的。
她不算聪明,在我再三的暗示之下才开始怀疑我是不是有读心的能力。如我所预料的那样,她并不排斥这种能力,也没有对我产生惧怕。但她却自欺欺人地告诉自己我那并不是读心术然后为我找着借口。我知道,她只是很想得到平静的生活和避免麻烦罢了,所以才下意识想要否定我的能力。
我觉得我已经不仅仅是在喜欢她了。在听到了她更多的心声之后,我对她产生了不一般的感情。我想更了解她一些,而这种迫切的渴望不仅仅是出于兴趣。我开始想,如果我能有�